El Profesor Dr. Jürgen Wolter, catedrático emérito de Derecho penal y procesal penal de la Universidad de Mannheim, es un excelente penalista, autor de numerosas publicaciones, siempre relevantes y siempre especialmente originales, algunas de absoluta referencia mundial, como, por citar solo una, su libro sobre imputación objetiva y personal de conducta, peligro y lesión en un sistema funcional de delito.
Siendo claro lo anterior, la faceta que aquí queremos destacar es la de Wolter como gran impulsor del diálogo científico entre la doctrina alemana y la de otros países y, en concreto, la española y toda la iberoamericana.
Wolter ha intervenido desde hace muchos años, más de veinticinco, en múltiples reuniones científicas con presencia de penalistas y procesalistas de diversos países, desde luego también españoles y, en general, iberoamericanos. Igualmente, ha participado en libros en alemán y español fruto de la colaboración y debate entre penalistas españoles y alemanes. La cita de unos y otros se hace aquí imposible. Pero la más importante –e impresionante– contribución a estrechar lazos entre la ciencia penal alemana y la española e iberoamericana la ofrece Wolter como editor y director (hoy con Wilfried Küper, Michael Hettinger y Ralf Eschelbach) de la decana de las revistas jurídico-penales alemanas, el Goltdammer’s Archiv für Strafrecht (GA), fundada en 1853 por Theodor Goltdamm er, aún en la actualidad una de las más prestigiosas en Alemania y en el mundo entero.
INTRODUCCIÓN
– Introducción. Jürgen Wolter: Un gran vínculo entre la ciencia penal alemana y española – Diego-M. Luzón Peña/MiguelDíaz y García Conlledo
I. DERECHO PENAL. PARTE GENERAL
– Norma y teoría del delito. La aportación de Jürgen Wolter – Alfredo Alpaca Pérez
– ¿Pueden los bienes jurídicos supraindividuales ser lesionados mediante conductas individuales? – Carmen Pérez-Sauquillo Muñoz
– Conocimiento de la materia de prohibición como elemento intelectual del dolo y repercusiones para el error sobre causas de justificación – Diego-M. Luzón Peña
– Peculiaridades del error en el Derecho penal económico – MiguelDíaz y García Conlledo
– Factores latentes de riesgo, eventos adversos y errores en la práctica médica – Javier de Vicente Remesal
– Sobre la responsabilidad penal y el consentimiento informado en las afectaciones derivadas de la cirugía estética – ManuelAraúz Ulloa
– Aspectos introductorios al debate de la doctrina española respecto al establecimiento de los límites entre la libertad de expresión y el Derecho penal – Juan Pablo Uribe Barrera
– Reflexiones sobre la autoría imprudente – RaquelRoso Cañadillas
– El Derecho penal tras la Revolución Rusa. Un paréntesis de años – Virgilio Rodríguez Vázquez
– 9 + 1 respuestas frente al delincuente imputable peligroso y en el punto de mira siempre dos tipologías: el delincuente sexual y el terrorista – María Trapero Barreales
– Otras dos posibles soluciones a las condenas de prisión inacumulables: la aplicación analógica de la revisión de la prisión permanente revisable y la previsión de medidas de seguridad – LuisMiguelRamosMartínez
II. DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL
– La valoración de las mercancías sustraídas en establecimientos comerciales a los efectos del delito de hurto – Marta García Mosquera
– Información relevante y delincuencia bursátil – José-Zamyr Vega Gutiérrez
– La tributación de las ganancias ilícitas (Una primera y breve aproximación) – Inés Olaizola Nogales
– La responsabilidad penal del asesor fiscal como autor del delito de defraudación tributaria (art. CP). Una propuesta de lege lata – Natalia TorresCadavid
– Retos de la minería ilegal en Colombia. Estudio del artículo del Código Penal Colombiano: contaminación ambiental por explotación minera – Beatriz E. Suárez López
– La responsabilidad penal en el ámbito de la circulación – IsabelDurán Seco
Directores:
Miguel Díaz y García Conlledo,
Diego Manuel Luzón Peña
Autores:
Javier de Vicente Remesal,
José-Zamyr Vega Gutiérrez
Silvia Martínez Cantón
Carmen Pérez-Sauquillo Muñoz
Marta García Mosquera
José Manuel García Sobrado
Alfredo Alpaca Pérez
Luis Miguel Ramos Martínez
Leticia Jericó Ojer
María Anunciación Trapero Barreales
José Manuel Paredes Castañón
Virgilio Rodríguez Vázquez
Isabel Durán Seco
Raquel Roso Cañadillas
Beatriz E. Suárez López
Juan Pablo Uribe Barrera
Natalia Torres Cadavid
Manuel Araúz Ulloa
Inés Olaizola Nogales
