La donación es una institución clásica dentro del derecho civil y su regulación ha sido objeto de discusión en numerosas ocasiones, en particular por lo que se refiere a su naturaleza jurídica. Entre otras cuestiones, esta discusión afecta a la revocabilidad de la donación: no sólo por su significado en orden a la extinción de un negocio jurídico a través de una declaración de voluntad de quien lo otorgó, sino también y sobre todo por su trascendencia en el ámbito de la pérdida y de la adquisición del derecho de propiedad, consecuencias que se producen asimismo de resultas de esta declaración de voluntad.
El presente trabajo se orienta al estudio de la revocabilidad de la donación y se centra en las disposiciones que, a la misma, dedica el artículo 531-15 del Código civil de Cataluña, que constituyen la regulación más reciente sobre la materia en el ordenamiento jurídico español. Esta circunstancia justifica que deba dedicársele una atención pormenorizada, máxime si se piensa en las novedades que introduce y en las dudas que suscita su interpretación. A exponer las primeras y a tratar de resolver las segundas se orienta este trabajo, con la pretensión de someter a debate las soluciones y conclusiones alcanzadas en el mismo.
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………….. 13
CAPÍTULO I
LA REVOCABILIDAD DE LA DONACIÓN…………………………………….. 17
1. La revocabilidad de la donación: su significado y su extensión………… 17
2. El significado de la revocabilidad de la donación…………………………… 19
2.1. La revocabilidad como ratificación de la naturaleza unilateral
de la donación ……………………………………………………. 19
2.2. La revocabilidad como presupuesto de la facultad de revocación
del donante………………………………………………………. 25
3. La extensión de la revocabilidad de la donación: la revocabilidad del
negocio dispositivo y la revocabilidad de la atribución patrimonial….. 35
CAPÍTULO II
LA REVOCABILIDAD DE LA DONACIÓN NO ACEPTADA POR EL
DONATARIO O CUYA ACEPTACIÓN NO HA SIDO CONOCIDA
POR EL DONANTE…………………………………………………………………….. 43
1. La donación del donante y la aceptación del donatario……………………. 43
2. La revocabilidad de la donación y la facultad de revocación del donante. 44
3. Los efectos de la revocación de la donación…………………………………… 51
CAPÍTULO III
LA REVOCABILIDAD DE LA DONACIÓN ACEPTADA POR EL
DONATARIO CUYA ACEPTACIÓN HA SIDO CONOCIDA POR EL
DONANTE…………………………………………………………………………………. 53
1. La donación aceptada por el donatario cuya aceptación ha sido conocida
por el donante……………………………………………………………….. 53
2. Las causas de revocación de la donación……………………………………… 58
2.1. Las causas de revocación de la donación en el derecho civil
catalán anterior al Código civil de Cataluña……………………. 59
2.2. Las causas de revocación de la donación en el Código civil
de Cataluña……………………………………………………………….. 62
3. La facultad de revocación de la donación ……………………………………. 113
3.1. La declaración de voluntad de revocar……………………………. 119
3.2. La acción revocatoria…………………………………………………… 124
4. Los efectos de la revocación de la donación………………………………….. 138
4.1. Los efectos de la revocación en general…………………………… 138
4.2. Los efectos de la revocación en el Código civil de Cataluña.. 143
BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………………… 177
JURISPRUDENCIA CITADA…………………………………………………………. 181
Sentencias del Tribunal Constitucional……………………………………………… 181
Sentencias del Tribunal Supremo……………………………………………………… 181
Sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña……………………… 181
Índice 11
Sentencias de Audiencias Provinciales ……………………………………………… 182
Barcelona…………………………………………………………………………… 182
Girona………………………………………………………………………………. 182
Tarragona………………………………………………………………………….. 182
Santiago Espiau Espiau, Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Barcelona
