Este libro expone las líneas generales del proceso penal italiano; las materias están tratadas en el en forma sintética, doctrinal y práctica, a la vez. He evitado, de intento, la prolijidad: quien esté en condiciones de juzgar mi trabajo, podrá fácilmente darse cuenta de que la materia está muy condensada y que, de haber querido, con solo ampliar su desenvolvimiento, hubiese podido escribir un volumen doble; pero es indudable que entonces éste o hubiera correspondido al fin que me proponía, que o es otro sino el ofrecer una guía a los estudiantes y la ayuda y el ejemplo de una visión de conjunto a los estudiosos y los prácticos. He tratado también de que la trama sistemática fuese simple, libre de excesivas sutilezas y complicaciones eruditas.
La obra está por entero inspirada en una concepción completamente pública de proceso penal y construida a base de dar al mismo un método propio, sencillo y dúctil. Desde luego, por ser el libro en gran parte el fruto de mis lecciones universitarias, puede ser que aparezca más bien como disertación que como obra escrita.
Prólogo
PARTE GENERAL
Capítulo I. Nociones preliminares
Capítulo II. El derecho procesal penal y su aplicación
Capítulo III. Objeto del proceso
Capítulo IV. Fines del proceso
Capítulo V. Estructura externa del proceso penal
Capítulo VI. Contenido del proceso
Capítulo VII. El procedimiento penal y sus fases
Capítulo VIII. Libertad personal del procesado
PARTE especial. De las instituciones procesales en particular
Capítulo I. Jurisdicción y competencia
Capítulo II. Acciones que nacen del delito
Sección primera. De la acción penal
Sección segunda. La acción civil
Capítulo III. De la instrucción
Sección primera. La instrucción en general
Sección segunda. Las formas de instrucción, en particular
Sección tercera. Libertad personal del procesado durante la instrucción
Capítulo IV. El juicio en primera instancia
Sección primera. Actos preliminares
Sección segunda. El debate
Sección tercera. La sentencia
Sección cuarta. Libertad personal del procesado durante el juicio
Sección quinta. La nulidad y el juicio
Capítulo V. La prueba
Sección primera. De la prueba en general
Sección segunda. De los medios de prueba en particular
Capítulo VI. La acusación
Capítulo VII. Resoluciones judiciales
Capítulo VIII. Medios de impugnación
Capítulo IX. La ejecución
Eugenio Florian, fue jurista y catedrático de prestigio mundial. Profesor de Derecho y procedimiento judicial en la Universidad de Urbino.
