Están perfectamente conformes, tanto losjurisconsultos como los historiadores y los filólogos, en que no existe una ciencia del derecho penal romano. Mi deseo, y hasta cierto punto también mi esperanza, es que el presente libro llene el vacío que tan a menudo se siente.
Que las tentativas hechas anteriormente en este sentido no hayan sido enteramente coronadas por el éxito, se debe en parte a la falta más o menos accidental de objetivo, de fin adecuado y de los necesarios requisitos previos para conseguirlo.
Pero aun limitado el examen al derecho romano tradicional, hay que advertir que para hacer una exposición científica del mismo es necesario, no solamente incluir en ella aquella parte del derecho privado que se refiere a los delitos, sino también, y principalmente, compenetrar y organizar en un solo cuerpo de doctrina el derecho penal y el procedimiento penal. Sin entrar ahora a examinar si la separación entre el derecho civil y el procedimiento civil romanos ha sido o no beneficiosa para estas disciplinas, lo que podemos asegurar es que el derecho penal, sin el procedimiento penal, es un mango de puñal sin hoja, y el procedimiento penal, sin el derecho penal, es una hoja sin mango.
ACKNOWLEDGMENTS
MAP OF RWANDA
INTRODUCTION
ABBREVIATIONS
CHAPTER 1 – The Rwandan Social Context
CHAPTER 2 – Inside the United Nations International Criminal Tribunal for Rwanda
CHAPTER 3 – Inside the Rwandan National Courts
CHAPTER 4 – Inside the Gacaca Courts
CHAPTER 5 – Legitimating Transitional Justice in Rwanda
CHAPTER 6 – Conclusion
APPENDIX
GLOSSARY
BIBLIOGRAPHY
TABLE OF CASES
TABLE OF STATUTES
INDEX
Nicola Palmer, Lecturer in Criminal Law, Dickson Poon School of Law, King’s College London
Nicola Palmer is a lecturer in criminal law at the Dickson Poon School of Law, King’s College London, and a research associate at the Centre for Criminology, University of Oxford. In addition, she serves as an advisory board member of Oxford Transitional Justice Research. Dr. Palmer received her D.Phil in law from the University of Oxford in 2011, where she studied as a Rhodes scholar. Prior to starting her doctoral studies, she worked as a legal assistant at the United Nations International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), having completed her undergraduate and honours degrees in law and economics at Rhodes University, South Africa. Her broad research interests are in international criminal law, transitional justice, central African studies, and legal anthropology.
