Este es un trabajo muy bien estructurado, con una sistemática ordenada y clara, pero lo fundamental es la temática que analiza. Se trata de un tópico muy relevante en el mundo globalizado en que vivimos, en el que las culturas viajan de un lugar a otro. Por tal motivo es que se hace necesario, sin duda, estudiar con profundidad, tal y como lo hace la autora, el encaje entre las distintas culturas, porque las sociedades plurales y democráticas no pueden rechazar a priori culturas diferentes.
Ahora bien, el problema es hasta dónde debemos aceptar costumbres y/o culturas que chocan con la cultura mayo- ritaria de una sociedad y, sobre todo, qué papel debe jugar el Derecho, especialmente el Derecho penal, cuando un sujeto comete un delito que desde su perspectiva no lo es. En definitiva, la autora se plantea en el trabajo si los denominados “delitos culturalmente motivados” deben tener un tratamiento especial.
ÍNDICE
Prólogo…………………………………………………………………… XI
Introducción…………………………………………………………….. 1
Capítulo I
Diversidad cultural
- ¿A qué denominamos cultura? De dónde venimos
y hacia dónde vamos………………………………………… 9
2. Algunas precisiones acerca de lo multicultural… 12
2.1. Multiculturalidad y multiculturalismo……. 13
2.2. Pluriculturalidad…………………………………. 14
2.3. Estado multinacional y Estado poliétnico …. 15
2.4. Interculturalidad y plurinacionalidad…….. 16
2.5. Hacia Estados con aceptación de la diversidad
cultural……………………………………………………. 16
3. Modelos político-criminales ante la diversidad
cultural………………………………………………………. 18
3.1. Modelo asimilacionista (o liberal)………………. 19
3.2. Modelo multiculturalista (o comunitario)… 20
3.3. Pluralismo jurídico ………………………………. 23
4. “El hombre medio ideal”………………………………. 24
5. Relativismo moral versus universalidad moral…. 29
5.1. Universalidad de los derechos humanos y
occidentalismo 32
Capítulo II . DELITOS CULTURALMENTE MOTIVADOS
- ¿A qué llamamos delitos culturalmente motivados?
Momento de dar una definición…………………. 37
1.1. Definición…………………………………….. 37
1.2. Clasificación de delitos culturalmente
motivados……………………………………….. «40
2. Requisitos de los delitos culturalmente motivados .. 43
2.1. Requisitos del grupo étnico de referencia…. 46
3. Diferencias con otros delitos……………………. 47
3.1. Terrorismo……………………………………. 49
4. La prueba de los delitos culturalmente motivados.. 53
4.1. La pericia antropológica cultural como medio
de prueba……………………………………….. 54
Capítulo III. EL DERECHO A LA CULTURA Y SUS LÍMITES
- Derecho a la cultura y principio de tolerancia.
Todo tiene sus límites………………………………….. 59
1.1. Derecho a la cultura y la normativa…………… 59
1.2. Principio de tolerancia…………………………… 62
1.3. Límites al derecho a la cultura y a la
tolerancia…………………………………………….. 67
2. Posturas ante los delitos culturalmente
motivados………………………………………………… 69
Capítulo IV. LOS DELITOS CULTURALMENTE MOTIVADOS EN LA DOGMÁTICA PENAL
1. Las distintas maneras de resolver los delitos culturalmente motivados. En busca de una herramienta genérica………………………………. 75
- Tipicidad……………………………………………. 77
2.1. Teoría de la adecuación social………………….. 77
2.2. Principio de lesividad……………………………. 78
2.3. Delitos sin víctimas……………………………… 80
2.4. Error de tipo………………………………………. 8
3. Antijuridicidad………………………………………….. 81
3.1. Consentimiento de la víctima………………….. 81
3.2. Estado de necesidad justificante………………. 8
4. Culpabilidad……………………………………………. 86
4.1. Inimputabilidad…………………………………… 87
4.2. Miedo insuperable (art. 20.6° CP)………………. 91
4.3. El hecho realizado por motivos de conciencia
(y su especial vínculo con los delitos culturalmente motivados) 93
4.4. El hecho realizado por motivos de convicción.. 95
4.5. Estado de necesidad exculpante………………. 9
5. El error de prohibición………………………………… 99
5.1. Error de prohibición directo…………………… 101
5.2. Error de prohibición indirecto………………… 103
6. El error culturalmente condicionado………………. 104
7. Casos problemáticos. Toma de postura…………… 105
7.1. ¿Por qué no se trata de un error de
prohibición?……………………………………………. 107
7.2. Categoría autónoma: delitos culturalmente
motivados………………………………………………. 111
Capítulo V . ATENUANTE CULTURAL, DETERMINACIÓN Y FIN DE LA PENA
- Derecho penal simbólico. En sentido negativo y
positivo…………………………………………………. 115
2. El derecho penal simbólico en sentido negativo… 119 2.1. Tipificación del delito de ablación genital
femenina…………………………………………….. 120
2.2. Tipificación del delito de matrimonio forzoso…. 122
2.3. Delitos sin víctima……………………………… 123
3. El derecho penal simbólico en sentido positivo…. 125
3.1. Propuesta: atenuante genérico cultural……….. 125
4. Determinación y fin de la pena…………………….. 134
Conclusión…………………………………………………….. 139
Bibliografía…………………………………………………………… 145
