CONCEPTO Y FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL
No existe en la literatura científica publicada en español ningún tratado completo sobre Derecho Internacional Público. Este primer volumen es el inicio de una gran aventura académica y editorial, que pretende cubrir esa laguna gracias a la decidida colaboración de la Editorial Tirant lo Blanch, que ha apostado por un proyecto de largo aliento y que muestra ya su primer fruto. En este volumen, se presenta a cargo de un grupo de reputados especialistas españoles y americanos una aproximación al concepto y a las fuentes del Derecho Internacional Público, incluyendo extensos capítulos, acompañados de una bibliografía selecta, sobre la historia de este ordenamiento, su dimensión material y normativa, su fundamento y concepto, las fuentes de dicho ordenamiento y los medios de conocimiento, sus principios estructurales y principios generales, la costumbre internacional y los actos unilaterales, entre otras materias. A lo largo de las páginas de este tomo ?o volumen?, el lector hallará cuidada y exhaustiva respuesta a las preguntas y dudas habituales en relación con esta disciplina científica. De la que tan necesitada está la sociedad internacional de nuestros días, muy compleja y fragmentada, para que ordene conforme a derecho las relaciones en su seno.
Capítulo 1
APROXIMACIÓN A LA HISTORIA
DEL DERECHO INTERNACIONAL
JOSÉ MARÍA BENEYTO
I. LA CONCEPCIÓN MODERNA DEL DERECHO INTERNACIONAL: LA SOBERANÍA ESTATAL, SUÁREZ, GROCIO, Y EL PRINCIPIO DEL EQUILIBRIO DEL PODER 18
II. EL DESARROLLO DEL DERECHO NATURAL DURANTE LOS SIGLOS XVII Y XVIII. GROCIANOS Y NATURALISTAS. RACIONALISTAS Y PRAGMÁTICOS. EMERICH DE VATTEL 26
III. EL TRIUNFO DEL POSITIVISMO Y SUS DIVERSAS ESCUELAS EN EL SIGLO XIX 39
IV. LA PERVIVENCIA DEL DERECHO NATURAL Y LA EMERGENCIA DEL LIBERALISMO, EL NACIONALISMO Y EL SOLIDARISMO 48
V. LA PROFESIONALIZACIÓN Y ESPECIALIZACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL Y LA APERTURA AL MUNDO NO OCCIDENTAL. LA PRÁCTICA DURANTE ESTE PERIODO 56
VI. DEL TRATADO DE VERSALLES DE 1919 AL FINAL DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL: LA TRANSFORMACIÓN DE LA DISCIPLINA POR EL INTERNACIONALISMO LIBERAL 70
VII. EL DERECHO INTERNACIONAL DE LA SEGUNDA POSTGUERRA Y LA GUERRA FRÍA 80
VIII. LA DESCOLONIZACIÓN, LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN Y LAS NUEVAS PERSPECTIVAS DEL DERECHO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO 88
BIBLIOGRAFÍA 101
Capítulo 2
EL SISTEMA INTERNACIONAL: IMAGEN Y ANÁLISIS
DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES
ESTHER BARBÉ
I. SISTEMA INTERNACIONAL COMO IMAGEN DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES 105
1. Tradiciones de pensamiento 106
2. Sistema internacional: el mundo hobbesiano 109
3. De sistema internacional a sociedad internacional 113
II. SISTEMA INTERNACIONAL COMO INSTRUMENTO DE ANÁLISIS DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES 117
1. Definición de sistema internacional 118
2. Niveles de análisis y cambio en el sistema internacional 121
3. Actores internacionales 123
4. Estructura del sistema internacional 126
4.1. Estructura material: Polaridad 129
4.2. Estructura social: Poder, ideas e instituciones 133
III. CRISIS DEL SISTEMA INTERNACIONAL EN EL SIGLO XXI 137
1. Etapas del orden internacional: constitución, transición y contestación 140
2. Poder: del “momento unipolar” a la emergencia de nuevas potencias 142
3. Del “momento neoidealista” a la controversia normativa 147
4. Instituciones: del “nuevo tiempo mundial” a la crisis del multilateralismo 151
5. Conclusiones 156
BIBLIOGRAFÍA 158
Capítulo 3
EL SISTEMA INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO:
SU DIMENSIÓN NORMATIVA
ZLATA DRNAS DE CLÉMENT
CONSIDERACIONES PRELIMINARES 165
I. CONSTITUCIONALISMO 170
1. Constitucionalismo Internacional 170
2. Constitucionalismo Global 174
2.1. Aproximación general 174
2.2. EI Proyecto “Global Constitutionalism and Global Governance” del Max Planck Institut for Comparative Public Law and International Law de Heidelberg 180
2.3. Proyectos del Instituto de La Haya para la Innovación del Derecho (ex Instituto de La Haya para la Internacionalización del Derecho (HiiL) 182
II. DERECHO ADMINISTRATIVO GLOBAL 185
III. LA DEBILITACIÓN DEL CONSTITUCIONALISMO Y NORMATIVISMO DESDE DISTINTAS ESCUELAS DE DERECHO 187
1. Escuela de Yale (Escuela de New Haven o Escuela del Proceso Jurídico Transnacional o de la Jurisprudencia orientada a la Política) 187
2. Escuela de Harvard (Legal Process School) 189
IV. PLURALISMO JURÍDICO GLOBAL 191
V. PLURALISMO INTERPRETATIVO (JUDICIAL LAW MAKING) 193
VI. PROGRESISMO TRANSNACIONAL. PLURALISMO RADICAL 197
1. Critical Legal Studies (NAIL, “New Stream”) 204
2. Constitucionalismo Global Orgánico 208
VII. REFLEXIONES FINALES 209
VIII. BIBLIOGRAFÍA 212
Capítulo 4
FUNDAMENTO Y CONCEPTO DEL DERECHO
INTERNACIONAL PÚBLICO
CARLOS JIMÉNEZ PIERNAS
I. INTRODUCCIÓN 217
II. CONSECUENCIAS NORMATIVAS DE LA DESIGUALDAD ENTRE LOS ESTADOS 220
III. EL DERECHO INTERNACIONAL COMO SISTEMA JURÍDICO 222
IV. EL FENÓMENO DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL 224
V. ESTRUCTURAS NORMATIVAS Y FUNCIONES DEL DI 226
VI. UNIVERSALISMO Y PARTICULARISMO 234
VII. UNA APROXIMACIÓN SISTÉMICA AL CONCEPTO DE DIP 236
VIII. FUNDAMENTACIÓN DEL DIP 238
IX. DEFINICIÓN 244
X. EL PAPEL DE LOS POSTULADOS AXIOLÓGICOS 247
XI. CARACTERES Y CONTENIDO DEL DIP 252
1. La sectorialización del DIP 252
2. Cambios cuantitativos en el contenido del DIP 256
3. Cambios cualitativos en el contenido del DIP 257
XII. NATURALEZA NORMATIVA DEL DIP 258
XIII. LA ADQUISICIÓN DEL CONOCIMIENTO EN EL DIP 261
1. Principios epistemológicos 261
2. La práctica internacional 265
BIBLIOGRAFÍA 267
Capítulo 5
DERECHO DISPOSITIVO Y DERECHO IMPERATIVO
RAFAEL CASADO RAIGÓN
I. EL RELATIVISMO DEL DERECHO INTERNACIONAL 274
II. LAS NORMAS JURÍDICAS INTERNACIONALES 276
1. Clasificación 276
2. El derecho internacional general 277
2.1. Práctica extendida y representativa 277
2.2. Oponibilidad 279
2.3. Fuentes 280
3. El derecho internacional particular 281
3.1. Convencional 281
3.2. Consuetudinario. La costumbre particular como expresión de una práctica común 283
III. LAS OBLIGACIONES ERGA OMNES 285
1. Su definición. El célebre dictum de la Barcelona Traction 285
2. Obligaciones erga omnes y normas de ius cogens 286
3. Obligaciones erga omnes y derecho internacional general 289
4. Obligaciones erga omnes partes 290
IV. LA JERARQUÍA NORMATIVA EN UN ORDENAMIENTO DE NATURALEZA ESENCIALMENTE DISPOSITIVA 291
1. Lex posterior derogat legi priori 291
2. La excepción del ius cogens 292
3. Las obligaciones contraídas en virtud de la Carta de las Naciones Unidas 293
V. LA EXISTENCIA DE NORMAS IMPERATIVAS EN DERECHO INTERNACIONAL 295
1. El ius cogens en cierta perspectiva histórica 295
2. El artículo 53 de la Convención sobre el Derecho de los Tratados 298
3. Algunas manifestaciones de la recepción del ius cogens 299
VI. EL IUS COGENS Y LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA 301
1. Pronunciamientos sobre el ius cogens 301
2. Contribución de la CIJ al ius cogens 303
VII. CONCEPTO E IDENTIFICACIÓN DEL IUS COGENS 307
1. Concepto 307
2. Características esenciales 309
3. Identificación 311
3.1. Criterios 311
3.2. Fuentes 313
3.3. Prueba 313
VIII. CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL IUS COGENS 315
1. Introducción 315
2. Para los tratados y otras fuentes del Derecho Internacional 316
2.1 Nulidad de los tratados 316
2.2. Falta de efecto de las reservas a los tratados en las normas imperativas 318
2.3. Procedimiento (control) a los efectos de la nulidad 319
2.4. Consecuencias jurídicas para otras fuentes del derecho internacional 324
3. En el derecho de la responsabilidad internacional 326
3.1. De los crímenes internacionales a las violaciones graves de obligaciones emanadas de normas imperativas de derecho internacional general 326
3.2. Consecuencias adicionales de esas violaciones graves 328
3.3. Contramedidas por un Estado no lesionado 330
3.4. Invocación de la responsabilidad por un Estado no lesionado 332
3.5. Ius cogens y circunstancias que excluyen la ilicitud de un hecho 334
IX. CATÁLOGO DE NORMAS IMPERATIVAS 335
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 337
Capítulo 6
LA CIENCIA DEL DERECHO INTERNACIONAL
ÁNGEL J. RODRIGO
INTRODUCCIÓN 341
I. EL ORIGEN DE LA CIENCIA DEL DERECHO INTERNACIONAL 344
1. Los precedentes: el Derecho internacional entre el derecho natural y el derecho positivo 345
2. La autonomía de la ciencia del Derecho internacional: L. Oppenheim 348
II. LAS FUNCIONES DE CIENCIA DEL DERECHO INTERNACIONAL: LA EXPLICACIÓN DEL CARÁCTER JURÍDICO 349
1. El positivismo voluntarista 351
1.1. La autolimitación de la voluntad del Estado: G. Jellinek 352
1.2. La unidad de voluntades estatales (Vereinbarung): H. Triepel 353
1.3. El principio pacta sunt servanda: D. Anzilotti 354
2. La norma fundamental: H. Kelsen 355
3. El carácter jurídico como una categoría creada por el pensamiento humano: R. Ago 357
4. La regla de reconocimiento: H.L.A. Hart 359
5. El derecho presuntivo internacional: J. Klabbers 364
6. La teoría interaccional de la obligación jurídica internacional: J. Brunnée y S.J. Toope 367
III. LA PRAXIS DEL DERECHO INTERNACIONAL 370
1. La metodología científica 370
1.1. La aproximación interdisciplinar al Derecho internacional 372
1.2. Los métodos científicos 376
2. Las fuentes de conocimiento 381
2.1. Las fuentes primarias 381
2.2. Las fuentes secundarias 383
2.3. Los blogs y las redes sociales 387
a) Los blogs jurídicos 387
b) Las redes sociales: Twitter 389
3. Las profesiones: El Derecho internacional como profesión 391
3.1. La profesionalización del Derecho internacional 391
3.2. Las profesiones 394
a) Los académicos: objetividad, significado social y nuevas ideas 395
b) Los asesores jurídicos (International and national legal advisers): Entre el derecho y la política 398
c) Los jueces internacionales: Entre la neutralidad y la interpretación 401
CONCLUSIONES 402
BIBLIOGRAFÍA 405
Capítulo 7
LOS PRINCIPIOS ESTRUCTURALES
DEL DERECHO INTERNACIONAL
XAVIER PONS RAFOLS
I. DELIMITACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS ESTRUCTURALES DEL DERECHO INTERNACIONAL 412
1. La presencia de unos principios estructurales en el ordenamiento jurídico-internacional. 412
1.1. La protección de valores e intereses fundamentales de carácter sistémico 413
1.2. Delimitación con otras nociones similares o confluyentes. 416
2. Formulación y enunciación de los principios estructurales del Derecho Internacional 420
2.1. Antecedentes y primeras formulaciones 420
2.2. La Declaración sobre los Principios 424
3. La interacción entre los principios estructurales, las normas imperativas y las obligaciones erga omnes en el Derecho Internacional 428
3.1. Los principios estructurales y las normas imperativas o de ius cogens 428
3.2. Los principios estructurales y las obligaciones erga omnes 434
4. Ensayo de clasificación de los principios estructurales del Derecho Internacional 436
II. ALCANCE Y CONTENIDO DE LOS PRINCIPIOS ESTRUCTURALES DEL DERECHO INTERNACIONAL 439
1. Principios consustanciales a la misma existencia del Derecho Internacional 439
1.1. La igualdad soberana de los Estados 439
1.2. La buena fe en el cumplimiento de las obligaciones internacionales 442
1.3. La no intervención en los asuntos internos de otros Estados 444
2. Principios emanados de las transformaciones recientes del Derecho Internacional y de su creciente institucionalización 447
2.1. La prohibición del uso o amenaza de la fuerza 447
2.2. El arreglo pacífico de las controversias internacionales 454
2.3. La igualdad de derechos y la libre determinación de los pueblos 457
2.4. La cooperación entre los Estados 463
3. Principios derivados de la progresiva humanización del Derecho Internacional y relacionados con otros bienes públicos mundiales 466
3.1. Los principios básicos de humanidad 466
3.2. La promoción y protección de los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho 471
3.3. La protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible 475
BIBLIOGRAFÍA 479
Capítulo 8
LAS FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL:
INTRODUCCIÓN GENERAL Y MEDIOS AUXILIARES
(LA JURISPRUDENCIA Y LA DOCTRINA CIENTÍFICA)
MANUEL BECERRA RAMÍREZ
I. LA JURISPRUDENCIA COMO FUENTE DE DERECHO INTERNACIONAL 485
1. Introducción 485
2. La función judicial en el derecho internacional contemporáneo 487
3. Origen y discusión del artículo 38-1 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia 488
3.1. Decidir Ex aequo et bono 491
3.2. ¿El artículo 38-1-d se refiere solo a la Corte Internacional de Justicia? 492
4. Medidas Cautelares 494
5. Las Opiniones Consultivas 499
6. Otro tipo de decisiones 503
7. Decisiones de los tribunales internos 503
8. Relación entre las decisiones de los tribunales con otras fuentes de derecho internacional 506
8.1. La jurisprudencia y los tratados 506
8.2. El carácter consensual de la jurisdicción internacional 507
8.3. La jurisprudencia y la costumbre 510
8.4. Los principios generales del derecho 514
8.5. La enseñanza del derecho internacional y la jurisprudencia 514
9. La indeterminación del jus cogens y la labor jurisprudencial 516
10. Incumplimiento de las sentencias de las Cortes Internacionales 521
11. Ser o no ser. El carácter vinculatorio de las decisiones judiciales como medios auxiliares 523
12. Jurisprudencia y la fragmentación 528
13. La jurisprudencia en materia penal internacional 532
14. Conclusiones 539
II. LA DOCTRINA 540
1. La doctrina de los publicistas de mayor calificación de varias naciones 540
2. El recurso de los tribunales a la doctrina 541
3. La doctrina Institucional 542
4. Críticas a la doctrina 544
BIBLIO-HEMEROGRAFÍA 545
Capítulo 9
FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO.
LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO
SANTIAGO RIPOL CARULLA
PRESENTACIÓN 551
I. LOS PGD EN LOS DEBATES DEL COMITÉ DE LOS DIEZ 552
1. De las reglas reconocidas por la conciencia jurídica de las naciones civilizadas a los principios generales del derecho reconocidos por las naciones civilizadas 552
2. Una fuente autónoma del derecho internacional 557
2.1. Un debate sobre los límites del positivismo 557
2.2. Los PGD como reflejo de los valores de la sociedad 559
2.3. Los PGD en el Estatuto del TPJI. Voluntarismo y PGD 560
2.4. Reconocidos por las naciones civilizadas o por la comunidad de naciones 563
II. ÁMBITOS EN LOS QUE EL TPJI Y LA CIJ HAN RECURRIDO CON FRECUENCIA A LOS PGD 564
1. Principios sobre la competencia de los tribunales internacionales 564
2. Reglas de interpretación 566
3. Principios relativos a los atributos de los sujetos de derecho internacional 568
4. La obligación de reparar 569
III. LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO EN EL DERECHO INTERNACIONAL 571
1. Clases de PGD y formas de reconocimiento 572
1.1. PGD derivados de los sistemas jurídicos nacionales 572
1.2. PGD propios del sistema jurídico internacional 576
1.3. PGD de alcance general y PGD de alcance sectorial 578
2. Operatividad y límites 578
3. Interrelación de los PGD con las otras fuentes del derecho internacional 581
4. Nuevas consideraciones sociales y PGD 583
CONSIDERACIONES FINALES 585
BIBLIOGRAFÍA 586
Capítulo 10
LA COSTUMBRE INTERNACIONAL
ROSARIO HUESA VINAIXA
I. LA COSTUMBRE COMO FUENTE DE NORMAS JURÍDICAS INTERNACIONALES: INTRODUCCIÓN EVOLUTIVA Y METODOLÓGICA 588
1. De la concepción tradicional a la “nueva costumbre” 588
2. Aproximación metodológica 590
2.1. La problemática identificación de las normas secundarias 590
2.2. La perspectiva adoptada 591
II. LA CONFIGURACIÓN DE LA NORMA CONSUETUDINARIA 592
1. Formación y evolución de la norma consuetudinaria 592
1.1. La formación contemporánea de la norma consuetudinaria: del consenso normativo a la opinio iuris 594
a) Convenios y resoluciones de las Organizaciones internacionales en la formación de la norma consuetudinaria 595
b) Intención normativa, participación representativa y consensus colectivo 596
c) La opinio iuris en la culminación del proceso de formación 599
1.2. Mutación de la norma consuetudinaria: ex iniuria ius oritur? 601
a) De cómo el transgresor muta en pionero 601
b) ¿Una evolución truncada? 603
c) Mutación de la costumbre y disposiciones convencionales 604
2. El alcance normativo de la costumbre 607
2.1. Costumbre general y costumbre particular 607
2.2. Alcance subjetivo 608
2.3. Alcance temporal 613
III. LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS CONSUETUDINARIAS 614
1. La determinación de la vigencia y el contenido de la norma consuetudinaria 614
1.1. La intervención de los dos elementos y su mutua relación 614
1.2. La determinación del elemento material 617
1.3. La determinación del elemento subjetivo 619
a) Las resoluciones en la determinación de la opinio iuris 620
b) Los convenios multilaterales en la determinación de la opinio iuris 622
1.4. La determinación del contenido de la norma consuetudinaria 623
2. La determinación de la aplicabilidad y la oponibilidad de la norma 628
2.1. La determinación del Derecho consuetudinario como Derecho aplicable 629
a) Lex specialis vs. Lex generalis 629
b) Condicionantes jurisdiccionales 629
c) Aplicabilidad autónoma de la norma consuetudinaria 630
2.2. Determinación de la aplicabilidad subjetiva: la oponibilidad de la norma consuetudinaria 631
2.3. Determinación de la aplicabilidad ratione temporis 633
3. Medios y recursos para la determinación 635
3.1. La “práctica internacional” 635
3.2. La jurisprudencia y la doctrina 636
3.3. La codificación como medio auxiliar 638
4. Una cuestión procesal: la prueba de la costumbre 639
IV. CONCLUSIÓN 640
BIBLIOGRAFÍA 642
Capítulo 11
LOS ACTOS UNILATERALES
MARÍA ISABEL TORRES CAZORLA
I. A MODO DE INTRODUCCIÓN: LOS ACTOS UNILATERALES, ESE GRAN OLVIDADO DEL ARTÍCULO 38 DEL ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA (CIJ) 648
II. DEL INTENTO DE CODIFICACIÓN DE LA COMISIÓN DE DERECHO INTERNACIONAL (CDI) A LA RELEVANCIA DE LA CODIFICACIÓN EN LA MATERIA: LA ETERNA LEVEDAD DE UNA FIGURA CON RASGOS DIFUSOS 650
1. Hacer de la necesidad, virtud: la labor de la CDI en la materia 651
2. La jurisprudencia internacional en la materia: los actos unilaterales como “¿una expresión maldita?” 659
III. HACIA UN INTENTO DE DEFINICIÓN DE LOS ACTOS UNILATERALES BASÁNDONOS EN SUS CARACTERÍSTICAS 662
1. Ha de ser realizado por personas que tengan capacidad para comprometer al Estado (o a la Organización a la que representen) 663
2. De la indiferencia de su forma frente a la predisposición por las declaraciones 665
3. La relevancia de la publicidad como elemento definitorio 665
4. La intención de obligarse (o de producir efectos jurídicos) de dicha manifestación 666
5. La no oposición con una norma imperativa de Derecho internacional general 667
6. La complejidad que entraña definir los actos unilaterales a la luz de los trabajos de la CDI, la jurisprudencia y la doctrina internacionalista 668
IV. LOS INTENTOS DE CLASIFICACIÓN DE LOS ACTOS UNILATERALES: ¿UN MECANISMO CLARIFICADOR O UNA BOUTADE DOCTRINAL? 669
1. Actos unilaterales indubitados y relevantes a la luz de la doctrina y la práctica internacional 671
1.1. La promesa 671
1.2. El reconocimiento 672
1.3. La renuncia 675
2. Actos unilaterales cuestionados 675
2.1. La notificación 675
2.2. La protesta 676
2.3. Algunos principios moduladores de las actuaciones unilaterales estatales 677
2.4. La sombra de duda que sobre el tema proyectan los “comportamientos” 678
V. PERSPECTIVAS RECIENTES EN UNA ATMÓSFERA INTERNACIONAL CONVULSA: LA RELEVANCIA DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Y SU INCIDENCIA EN LA POSIBILIDAD DE FORMULAR ACTOS UNILATERALES 680
VI. ALGUNOS APUNTES ACERCA DE UNA REALIDAD “MUTABLE”. LA EVENTUAL REVOCACIÓN DE LOS ACTOS UNILATERALES O EL CESE DE SUS EFECTOS 682
VII. ALGUNAS REFLEXIONES FINALES ACERCA DE LOS ACTOS UNILATERALES EN EL DERECHO INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO 684
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA 685
Directores:
JOSE MARIA BENEYTO
CARLOS JIMENEZ PIERNAS
Esther Barbe
Manuel Becerra Ramirez
Jose Marla Beneyto
Rafael Casado Raigon
Zlata Drnas de Clement
Rosario Huesa Vinaixa
Carlos Jimenez Piernas
Xavier Pons Rafols
Angel J. Rodrigo
Santiago Ripol Carulla
Maria Isabel Torres Cazorla