La presente obra recibió en 2017 el Premio Valéncia Nova de Ensayo, otorgado por la Institució Alfons el Magnánim- Centre Valenciá d’Estudis i d’Investigació, cuya editorial lo publicó el mismo año en lengua catalana. Presenté la obra usando un pseudónimo, Ma Ángeles Garabato, bajo el cual se escondían especiales gratitudes. Garabato es Yasmina: sin su conversación este libro no sería como es; probablemente no sería en absoluto.
María es el primer nombre de mi madre, y fue también la suya y su hermana: sé que lo de escribir debe de venirme por ahí. Ángeles era mi tía y madrina: puse su nombre como homenaje a su lucha en un año muy difícil. Me concedieron el premio el día de su cumpleaños, dando alas a la superstición, y por encima de todo me alegré de poder felicitarla con la buena noticia. En el pueblo iba diciendo que había publicado un libro; todos sabemos que había hecho mucho más que eso.
Centre Valenciá d’Estudis i d’Investigació, cuya editorial lo publicó el mismo año en lengua catalana. Presenté la obra usando un pseudónimo, Ma Ángeles Garabato, bajo el cual se escondían especiales gratitudes. Garabato es Yasmina: sin su conversación este libro no sería como es; probablemente no sería en absoluto.
María es el primer nombre de mi madre, y fue también la suya y su hermana: sé que lo de escribir debe de venirme por ahí. Ángeles era mi tía y madrina: puse su nombre como homenaje a su lucha en un año muy difícil. Me concedieron el premio el día de su cumpleaños, dando alas a la superstición, y por encima de todo me alegré de poder felicitarla con la buena noticia. En el pueblo iba diciendo que había publicado un libro; todos sabemos que había hecho mucho más que eso.
