Una guía al reglamento de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional
El reglamento de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) es, sin lugar a dudas, el más utilizado en la resolución de conflictos del comercio internacional a través del arbitraje. En 1998, poco después de la entrada en vigor de su versión actual, se publicó la primera edición en inglés de este libro y se convirtió rápidamente en una guía imprescindible para todos aquellos interesados en el arbitraje de la CCI, tanto por razones prácticas -árbitros, jueces y abogados- como teóricas -profesores y estudiantes-.
En la presente edición los autores hacen un balance no sólo de la evolución en la práctica del arbitraje de la CCI, sino también de la incidencia de las nuevas decisiones arbitrales y judiciales en la interpretación y aplicación del reglamento.
La traducción de esta obra está llamada a constituirse en el referente obligatorio de los juristas de habla hispana interesados en el arbitraje comercial internacional.
Prefacio
Nota sobre las referencias
Capítulo 1
Introducción al reglamento de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional
Capítulo 2
Disposiciones preliminares (Artículos 1-3)
Capítulo 3
Inicio del arbitraje (Artículos 4-6)
Capítulo 4
El Tribunal Arbitral (Artículos 7-12)
Capítulo 5
El procedimiento arbitral (Artículos 13-23)
Capítulo 6
El Laudo Arbitral (Artículos 24-29)
Capítulo 7
Los costos (Artículos 30-31)
Capítulo 8
Disposiciones varias (Artículos 32-35)
Referencias
Yves Derains
Socio de Derains y Gharavi. Presidente del ICC Insti- tute of World Business Law, ex Presidente del Comité Franjáis de l’Arbitrage y ex Secretario General de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI, interviene como árbitro o como asesor en procedimientos internacionales, con particular énfasis en Latino América. Autor de múltiples artículos sobre temas de arbitraje internacional.
Eric A. Schwartz
Socio de la oficina en París de King & Spalding y miembro del Grupo de Práctica de Arbitraje Internacional. Ex Secretario General de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI. En los últimos 30 años, ha representado algunas de las compañías más prestigiosas del mundo, entidades públicas y Estados soberanos en procesos arbitrales en Europa, Asia y los EE.UU. Autor de múltiples artículos sobre temas de arbitraje comercial y de inversiones.
