«Los poderosos, especialmente en las cortes penales, pueden pagar a los mejores abogados»… «No están tras las rejas. No tienen problemas para costear la fianza y no se preocupan por el pago de alas facturas por alimentos, mientras esperan el resultado de los cargos contra ellos. Los débiles, en cambio, no pueden contratar abogados. Si el sostén de la familia no puede levantar la fianza, sus parientes, a menudo, van solo a aliviarlos, mientras permanecen en la cárcel a la espera de juicio».
«El Derecho de los libros es teóricamente el mismo para todos: para los ricos y para los pobres… Pero el Derecho en acción es a menudo bastante diferente. Y esto siempre me ha frustrado y enfurecido».
I. Introducción
II. Mi primera intervención
III. Mi primera recomendación al jurado
IV. Lo que no se aprende en los libros
V. La verdad no siempre se halla en un litigio
VI. La mayor parte de los litigios son contiendas privadas
VII. Juicios y tribulaciones
VIII. Intervención del juez en la contienda
IX. Casos de equidad
X. Jueces y abogados coprofesionales
XI. El jurado
XII. La influencia y los tribunales
XIII. Transacciones y conferencias para judiciales
XIV. La jornada de un juez
XV. Crítica de la función judicial
Bernard Botein fue un prominente jurista de la ciudad de Nueva York y juez de la Corte Suprema del Estado de esta ciudad, División de Apelación, Primer Departamento, y Presidente de la Association of the Bar de nueva York.
