Las donaciones encubiertas constituyen uno de los fenómenos jurídicos más persistentes en el Derecho español. El alto índice de litigiosidad que comporta queda reflejado en los repertorios de los Tribunales. Hasta fechas bien recientes, la línea mantenida por la jurisprudencia oscilaba en demasía, propiciando un clima de inseguridad jurídica más que discutible y, en todo caso, pernicioso. Este problema representa un verdadero «leitmotiv» en el debate científico, al que tampoco permanece ajeno el Derecho comparado. La reciente unificación de doctrina sobre la materia que ha propuesto el Tribunal Supremo resulta un hito que se analiza, junto a la disciplina jurídica completa del asunto, en la presente obra.
Sumario:
I. INTRODUCCIÓN
II. DILEMA SIMULATORIO Y ANIMUS DONANDI
III. TRATAMIENTO CASUÍSTICO DE LA DISCIPLINA
IV. PRUEBA E INDICIOS DE SIMULACIÓN EN LAS DONACIONES
1. Subjetivos: el parentesco y la convivencia more uxorio
2. Objetivos: la falta de precio y la retención de lo donado
3. Puntos de contraste
V. INEFICACIA COMÚN DE LA DONACIÓN DISIMULADA
1. Principios básicos acerca del fenómeno jurídico encubridor
2. Motivos de invalidez de la donación de inmuebles oculta
2.1. Carencia de forma
2.2. Falsedad de la causa y motivos ilícitos
2.3. Problemas de su aceptación a título de liberalidad
VI. ANTIGUA VALIDEZ EXTRAORDINARIA DE LAS DONACIONES DISIMULADAS
1. Limitaciones de la tendencia: alcance minoritario y servidumbre fáctica
2. El cumplimiento de los condicionantes de fondo y forma
2.1. Modus operandi: examen conjunto de los requisitos, perspectiva de justicia material y presunciones de causa lícita
2.2. Inoficiosidad versus invalidez
2.3. La exclusiva faceta solemne
3. El caso especial de las donaciones remuneratorias
3.1. Excepción al art. 633 CC
3.2. Motivos de la medida: remuneración y encubrimiento
3.3. Criterio formalista estricto: la liberalidad remuneratoria directa
VII. LA UNIFICACIÓN DE DOCTRINA POR EL TRIBUNAL SUPREMO: SENTENCIA DEL PLENO DE LA SALA 1.ª DE 11 DE ENERO DE 2007
1. Supuesto fáctico del pleito dirimido. Las Sentencias de instancia
2. «La cuestión de si es válida la donación efectuada de este modo encubierto»
2.1. Las tres grandes tesis admitidas hasta entonces por la jurisprudencia
2.2. El restablecimiento del criterio estricto sobre la forma. La consideración abstracta del fenómeno al margen de las circunstancias ad casum
2.3. La inclusión en el criterio general de las donaciones remuneratorias encubiertas
2.4. El voto particular
3. Conclusión
Bibliografía
