El trabajo que se presenta aborda, por primera vez en la bibliografía española, un análisis detallado, completo, didáctico y exhaustivo sobre el «voto electrónico por Internet». Para ello se estudia la compatibilidad de la LOREG (Ley Orgánica del Régimen Electoral General) con los supuestos esenciales en los que se basa el sufragio electrónico remoto, y se analizan las incompatibilidades fundamentales entre ambas técnicas de sufragio, la presencial y la remota o mediada por las tecnologías de comunicación somo Internet.
Se analiza la fracasada prueba piloto que se realizó en España de voto electrónico remoto, en relación con el referendum para la aprobación de la Constitución Europea, igualmente se estudian los trabajos de las más prestigiosas Universidades norteamericanas y organizaciones Públicas y Privadas sobre el voto electrónico.
Efectuamos la traducción al castellano de la Recomendación del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre las normas legales y operativas para el voto electrónico, de 30 de septiembre de 2004, que comparamos con las normas norteamericanas HAVA, 2002, que son las que en la actualidad regulan el voto electrónico presencial en los Estaods Unidos.
Esta sección se ha desarrollado en forma de comentario legislativo, de modo que se analizan promenorizadamente los 112 artículos de la Recomendación del Consejo de Europa y su adecuación a las garantías que es necesario reconocer para garantizar los principios que ha de respetar el sufragio en cualesquiera de sus dimensiones operativas, asegurando la transparencia, objetividad, integridad, neutralidad, legitimidad e igualdad del proceso electoral.
Un trabajo, en suma, pionero y que resulta un instrumento fundamental en nuestro país para la identificación precisa de los riesgos fundamentales y amenazas que estas tecnologías representan para el proceso electoral.
