-5%

Administración de Justicia en el Estado Español Autonómico y Plurilingüe

ISBN: 9788495545763

31,20 29,64 IVA incluido

Hay existencias

Fecha de Edición 11/02/2005
Plazo de entrega

24 h

Número de Edición

1

Idioma

Español

Formato

Libro

Páginas

206

Lugar de edición

BARCELONA

Encuadernación

Rústica

Editorial

DIFUSION JURIDICA, EDITORIAL

EAN

978-84-95545-76-3

La Administración de Justicia en el Estado Español Autonómico y Plurilingüe

 

El texto contiene referencia a la distribución de competencias entre el Estado y las Comunidades Autónomas en materia de la Administración de Justicia (aquellas que la tienen traspasadas y las que lo pretenden). He realizado una constante referencia constitucio­nal y estatutaria, además de la no menos importante doctrinal, juris­prudencial y la propia -más humilde-.

Se analiza independientemente la competencia lingüística y, con ello, la normalización idiomática en la Administración de Justicia en aque­llas Comunidades Autónomas con lengua oficial propia. Se han trata­do temas tales como la problemática -de la que este apartado es el más ejemplarizante- de la interpretación, la traducción, el tumo de reparto, y la confrontación de la tutela judicial efectiva con ciertos derechos fundamentales. Todo ello, claro está, girando alrededor de la controversia lingüística en estos asuntos.

La obra tiene un fin integrador, pues no encontré un manual concreto que hiciera referencia a la visión general del tema, sino que se referían a puntos concretos o a la incidencia en determinadas Comunidades Autónomas. Los artículos más globales lo eran de escasa extensión.

Espero que al lector le acerque a la situación actual del tema central sobre el que gira la obra y se forme su propio criterio, reiterando e insistiendo que, en ningún momento, he pretendido ir más allá del análisis desapasionado.

 

ÍNDICE

Capítulo I. Introducción general

Capítulo II. Principios constitucionales y estatutarios en materia lingüística

Capítulo III. Los criterios en la distribución de competencias en materia de la administración de justicia

Capítulo IV. La normalización lingüística en la administración de justicia

Capítulo V. Derecho comparado

Conclusiones

Bibliografía

FRANCISCO JAVIER IZQUIERDO CARBONERO