Este libro analiza de forma brillante el papel fundamental que desempeñaron las agencias humanitarias imparciales e independientes tras el frente de batalla en ambos bandos durante la Guerra Civil española. Su relevancia es evidente ya que este asunto, a excepción del estudio monográfico de Farah Mendlesohn Quaker relief work in the Spanish Civil War (La ayuda humanitaria cuáquera en la Guerra Civil española) (Lewiston, Nueva York: Edwin Mellen Press, 2002), había sido ignorado en la cuantiosa literatura dedicada a la Guerra civil española.
Este libro cubre con creces ese vacío investigando no sólo la labor de los Cuáqueros británicos, sino también la de los americanos, ausente en el estudio de Mendlesohn. Sin embargo, Gabriel Pretus va más allá. Su trabajo abarca a su vez la encomiable labor llevada a cabo por otros cinco organismos: la Cruz Roja, el Save the Children Fund, la Save the Children International Union, el Servicio Civil Internacional y la Comisión Internacional para la ayuda a los Niños Refugiados en España.
Este estudio, sólido y bien documentado acerca de la intervención de todos estos organismos en España, compensa el vacío historiográfico que existía al respecto. A pesar de su gran ambición, la obra logra su propósito de explorar un territorio hasta ahora desconocido. Nos ofrece una impecable y extensa investigación sobre la intervención de un amplio abanico de agencias humanitarias durante la Guerra Civil en España.
Tras trazar los orígenes de los organismos en cuestión, el autor nos relata detalladamente su labor, tanto en la zona bélica republicana como en la franquista, basándose en hechos documentados y desoyendo la rumorología. A pesar del creciente interés que despierta hoy en día la labor humanitaria en el conflicto, nunca habíamos contado (hasta ahora) con un estudio comparativo tan preciso y claro sobre la acción de las diferentes agencias humanitarias en ambas zonas de guerra en España. Su claridad de expresión la convierte en una obra de fácil lectura y accesible al público general.
El estudio de Gabriel Pretus se basa en un impresionante despliegue de fuentes primarias procedentes de numerosos archivos de diferentes países. Su originalidad empírica es indiscutible y demuestra ejemplarmente su dominio de los archivos de hasta cinco países: Gran Bretaña, Estados Unidos, Suiza, Francia y España. Como nos muestra el autor, la Guerra Civil española no sólo sufrió, entre otras graves carencias, el constante titubeo de la Liga de las Naciones, sino que se acabaría convirtiendo en un campo de entrenamiento ideal para un gran número de iniciativas posteriores.
El autor afirma de forma reveladora que la Guerra Civil española sentó las bases para las posteriores intervenciones de las agencias humanitarias internacionales. A su vez nos hace partícipes de la perspectiva de los trabajadores humanitarios sobre su propia labor y cómo su experiencia formativa influyó en las tareas humanitarias desarrolladas en conflictos posteriores.
El análisis de Gabriel Pretus sobre los diferentes organismos que son objeto de este estudio se extiende más allá de su temática más inmediata. La ineludible atención de la mayoría de los historiadores sobre los aspectos económicos, políticos y militares de la guerra española ha relegado al olvido temas importantes como el estado de la población civil más allá de las líneas de combate.
Hacia el final de la guerra, en la zona republicana, muchas personas sufrían malnutrición y el éxodo masivo de refugiados procedentes de las grandes ciudades del levante ocupadas por Franco provocó graves hacinamientos. Las agencias humanitarias tuvieron que enfrentarse con las consecuencias de las represalias y la represión contra la población civil en ambos territorios, que en ocasiones eran presos.
PRÓLOGO A LA EDICIÓN ESPAÑOLA, por Paul Preston
HOMENAJE
PRÓLOGO A LA EDICIÓN INGLESA, por Helen Graham
NOTA DEL AUTOR
AGRADECIMIENTOS
ABREVIATURAS
LISTA DE PERSONAS MENCIONADAS
CAPÍTULO 1
INTRODUCCIÓN
1.1.???LA INTERVENCIÓN HUMANITARIA EN EL CONFLICTO
1.2.???EL DESARROLLO DE LOS ORGANISMOS DE AYUDA HUMANITARIA INDEPENDIENTES
CAPÍTULO 2
LOS ORÍGENES DE LOS ORGANISMOS HUMANITARIOS INDEPENDIENTES E IMPARCIALES
2.1.???LOS CUÁQUEROS: CREENCIAS, CONDUCTA Y ACCIÓN
2.1.1.???Introducción
2.1.2.???Los Cuáqueros, 1774-1871: de la Revolución americana a la Guerra franco-prusiana
2.1.3.???La Guerra franco-prusiana, 1870-1871
2.1.4.???Rumbo al conflicto mundial
2.1.5.???Los Cuáqueros y la I Guerra Mundial
2.1.6.???Los Cuáqueros en el periodo de entreguerras
2.1.7.???Una evaluación: las operaciones de ayuda cuáquera hasta 1936
2.2.???LA CRUZ ROJA
2.2.1.???Henri Dunant y la Batalla de Solferino
2.2.2.???La Conferencia de Ginebra, 1863
2.2.3.???La Guerra franco-prusiana de 1870-1871
2.2.4.???La Cruz Roja frente a una prueba vital: 1914-1918
2.2.5.???El periodo posterior a la I Guerra Mundial
2.2.6.???El Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC) en vísperas de la Guerra Civil española
2.3.???EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL
2.4.???SAVE THE CHILDREN
2.4.1.???El Save the Children Fund y su fundadora, Eglantyne Jebb
2.4.2.???El nacimiento del Save the Children Fund
2.4.3.???Save the Children, la conexión entre el Vaticano y SCIU
2.4.4.???Los refugiados
2.4.5.???Las leyes internacionales para los niños
2.4.6.???El frente doméstico
2.4.7.???El Save the Children Fund y la lucha social por los niños
CAPÍTULO 3
LA AYUDA INDEPENDIENTE Y EL GOLPE MILITAR QUE SE CONVIRTIÓ EN GUERRA CIVIL:
LA LLEGADA DE LAS AGENCIAS (JULIO DE 1936 – OTOÑO DE 1937)
3.1.???EL ESCENARIO
3.2.???LA AYUDA A ESPAÑA Y LAS AGENCIAS: CARACTERÍSTICAS Y OPERACIONES
3.3.???EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (ICRC): NAVEGANDO POR AGUAS DESCONOCIDAS
3.4.???LOS CUÁQUEROS BRITÁNICOS (FSC): AYUDA INDEPENDIENTE CON ALMAS ANTAGÓNICAS
3.5.???EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL (SCI) Y LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION (SCIU): LA CONEXIÓN SUIZA
3.6.???EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL (SCI): OLVIDANDO EL «PICO Y PALA»
3.7.???LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION (SCIU): LA UNIÓN Y EL LLAMAMIENTO DESDE LAS ESCUELAS (REPUBLICANAS) ESPAÑOLAS
3.8.???LOS CUÁQUEROS TRABAJANDO EN CAMPOS OPUESTOS
3.8.1.???Los Amigos americanos se involucran en el conflicto español
3.8.2.???El viaje de Sylvester Jones a través de la España lealista y la insurgente
3.9.???UNA PRIMERA EVALUACIÓN
CAPÍTULO 4
LA LABOR DE LAS AGENCIAS (1) (1936-1937)
4.1.???LOS CUÁQUEROS BRITÁNICOS
4.1.1.???Los planes para iniciar la labor humanitaria en la España republicana
4.1.2.???La ayuda oficial en Cataluña: la pesadilla del conflicto de poderes
4.1.3.???Los Amigos comienzan su labor humanitaria en Barcelona
4.1.4.???Las actividades personales de Alfred Jacob
4.1.5.???La ruptura con la Save the Children International Union
4.1.6.???Tiempos difíciles en Cataluña
4.1.7.???La labor humanitaria en Barcelona y las nuevas alianzas
4.2.???LAS ACTIVIDADES DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA
4.2.1.???El trato a los prisioneros
4.2.2.???La ayuda humanitaria
4.2.3.???Los asilados
4.2.4.???La ayuda en cautividad
4.2.5.???Intercambios
4.2.6.???Información y comunicaciones
4.3.???EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL: LA ACCIÓN EN ESPAÑA
CAPÍTULO 5
LA LABOR DE LAS AGENCIAS (2)
5.1.???LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION
5.1.1.???La Save the Children International Union organiza su labor en España
5.1.2.???La zona neutral propuesta por la Save the Children International Union
5.1.3.???El resto de la visita de la Sra. Small
5.1.4.???Los problemas en la coordinación de la ayuda humanitaria
5.1.5.???El norte republicano: ayuda humanitaria y política
5.1.6.???La España nacional
5.2.???ESFUERZOS DE COORDINACIÓN
CAPÍTULO 6
LA LABOR DE LAS AGENCIAS (3): LOS CUÁQUEROS AMERICANOS
6.1.???LOS CUÁQUEROS AMERICANOS VAN A ESPAÑA
6.2.???LOS AMIGOS AMERICANOS EN LA ESPAÑA REPUBLICANA
6.3.???LOS AMIGOS AMERICANOS EN LA ESPAÑA NACIONAL
6.3.1.???El servicio humanitario nacional: Auxilio Social
6.3.2.???La labor humanitaria en la España nacional. La verdad oculta sobre los Cuáqueros americanos y los nacionales
6.3.3.???El viaje de Wilfred Jones
6.3.4.???Los «barcos cuáqueros»: una misteriosa operación humanitaria
6.4.???EL NUEVO EQUIPO: EARL M. SMITH Y DAN WEST
6.4.1.???La llegada a la España nacional
6.4.2.???Las actividades humanitarias: la Srta. Müller y la temprana colaboración con la Save the Children International Union
CAPÍTULO 7
LA GUERRA EN EL NORTE: JULIO DE 1936 OCTUBRE DE 1937:
POLÍTICA Y AYUDA HUMANITARIA: LA EVACUACIÓN DE LOS NIÑOS VASCOS A INGLATERRA EN MAYO DE 1937
7.1.???INTRODUCCIÓN
7.2.???LA GUERRA EN EL NORTE
7.3.???EL LLAMAMIENTO DE AGUIRRE Y LA EVACUACIÓN
7.4.???LAS ALTERNATIVAS A LA EVACUACIÓN: LAS PROPUESTAS PARA LA «ZONA SEGURA» DE FRANCO Y DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA
7.5.???LA EVACUACIÓN, EL NACIONALISMO VASCO Y GRAN BRETAÑA
7.6.???LA EVACUACIÓN Y LA DIVISIÓN ENTRE LA IZQUIERDA Y LA DERECHA
7.7.???EL PAPEL DE GRAN BRETAÑA
7.8.???CONCLUSIONES
CAPÍTULO 8
UNA GUERRA A GRAN ESCALA (1)
EL TRABAJO DE LAS AGENCIAS Y LA COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA AYUDA A LOS NIÑOS REFUGIADOS
EN ESPAÑA: LA LABOR HUMANITARIA EN AÑOS DE MISERIA
8.1.???LA COMISIÓN INTERNACIONAL: RELLENANDO LAS BOLSAS VACÍAS
8.2.???LA LABOR DE LOS CUÁQUEROS BRITÁNICOS Y LA CI
8.2.1.???El sudeste de España
8.2.2.???Cataluña
8.3.???LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION (SCIU)
8.3.1.???Un esfuerzo humanitario renovado
8.3.2.???La labor humanitaria en la España nacional: la colaboración entre el AFSC, la SCIU y la CI
8.3.3.???Una España republicana cada vez más pequeña. Vinculándose con el SCI
8.4.???EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL (SCI): LA EFICACIA DE LA CONEXIÓN SUIZA
8.5.???LA COMISIÓN INTERNACIONAL (CI)
8.5.1.???La CI bajo el mando del capitán Malcolm de Lilliehöök
8.5.2.???Howard E. Kershner y la ayuda americana
8.5.3.???Nuevas banderas: tiempos difíciles
8.5.4.???La labor de Howard E. Kershner: la Comisión Internacional y los Cuáqueros
8.5.4.1.???España
8.5.4.2.???Francia
8.6.???HOWARD E. KERSHNER Y EL TESTIMONIO DE PAZ
CAPÍTULO 9
UNA GUERRA A GRAN ESCALA (2): LA LABOR DE LAS AGENCIAS
9.1.???LA CRUZ ROJA Y LA DESAPARICIÓN DE LA REPÚBLICA ESPAÑOLA
9.1.1.???El intercambio de prisioneros
9.1.2.???La caída de Cataluña
9.1.3.???Salvando a los prisioneros nacionales
9.1.4.???El arte y la Cruz Roja
9.1.5.???Los solicitantes de asilo olvidados
9.1.6.???Vencedores y vencidos
9.1.7.???Los últimos días del ICRC en España
9.2.???LA PARTIDA DEL SCI
9.3.???LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION: AFRONTANDO LA NUEVA ESPAÑA
9.4.???LA COMISIÓN INTERNACIONAL Y LOS CUÁQUEROS: CERRANDO LAS ACTIVIDADES EN ESPAÑA
9.5.???EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA: AL OTRO LADO DE LA FRONTERA
CAPÍTULO 10
CONCLUSIONES
10.1.???INDEPENDENCIA E IMPARCIALIDAD
10.2.???EL FRACASO DE LA LIGA DE LAS NACIONES Y EL PAPEL DE LA COMISIÓN INTERNACIONAL
10.3.???LA AYUDA HUMANITARIA Y LAS CREENCIAS RELIGIOSAS
10.4.???RODOLFO OLGIATI Y LA CONEXIÓN SUIZA
10.5.???LECCIONES APRENDIDAS EN ESPAÑA PARA LA LABOR HUMANITARIA FUTURA
FUENTES
ARCHIVOS
PERIÓDICOS
LIBROS Y ARTÍCULOS
OBRAS INÉDITAS
APÉNDICES
DOCUMENTO A. REPARTO TERRITORIAL DE ESPAÑA A FINALES DE JULIO DE 1936
DOCUMENTO B. DELEGADOS DEL ICRC DURANTE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
DOCUMENTO C. MEMORÁNDUM SOBRE LA POLÍTICA BRITÁNICA HACIA EL PAÍS VASCO
DOCUMENTO D. LLAMAMIENTO DEL GOBIERNO VASCO AL ICRC
DOCUMENTO E. JUNTA DIRECTIVA, COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA AYUDA DE NIÑOS REFUGIADOS EN ESPAÑA
DOCUMENTO F. MAPA: EVOLUCIÓN DE LA CAMPAÑA EN CATALUÑA
DOCUMENTO G. CARTA DE KERSHNER A FRANCO, NOVIEMBRE DE 1939
DOCUMENTO H. MEMORÁNDUM DE CARTA DE KERSHNER A FRANCO, NOVIEMBRE DE 1939
