Este volumen reúne diferentes aproximaciones al tema de retorno del exilio republicano español producido como consecuencia de la Guerra Civil y entendido como objeto político, imaginario social y acto vital. Los diferentes estudios, que proceden de investigadores de la disciplina histórica, la literatura y los estudios culturales, muestran la relevancia del análisis de los fenómenos de regreso para la mejor comprensión de la experiencia humana que supuso el exilio en su dimensión individual y colectiva.
Considerando el carácter indisociables de los componentes identitario y político que constituyen la experiencia exiliada, los textos aquí reunidos se proponen dar cuenta de las modalidades de retorno en su doble vertiente de proyecto posible o imposible, de acto logrado o fallido, vivido desde el anhelo o desde la renuncia. Para ello se adentran en el vasto ámbito de la pluralidad discursiva presente en los distintos espacios geográficos que sirvieron de punto de llegada del exilio republicano, y generada por la diversidad de circunstancias a las que el exilio estuvo condicionado.
La finalidad última es comprender cómo desde las múltiples expresiones del compromiso político –institucional, militante, intelectual, literario o artístico- el acto de regresar fue resignificándose a lo largo de casi cuatro décadas en función de la viabilidad de los proyectos defendidos y de los condicionantes ligados a los contextos nacionales e internacionales.