El libro Causa de la Tradición y el Título de la Usucapión en el Vigente Derecho Español, escrito por Juan Miquel González de Audícana y publicado en 2009, examina dos conceptos clave del derecho civil: la causa de la tradición y el título de la usucapión. Esta obra, de 344 páginas, forma parte de la colección Studia Albornotiana y fue editada por el Real Colegio de España en Bolonia.
Desde el inicio, el autor plantea la necesidad de estudiar ambos conceptos en conjunto. Argumenta que analizarlos por separado impide comprender las conexiones entre ellos. Por ello, recurre a un enfoque histórico y dogmático. Explora sus orígenes en el derecho romano y su evolución hasta la actualidad. Gracias a este análisis, el lector puede entender cómo han sido interpretados y aplicados en diferentes períodos y sistemas jurídicos.
El libro se estructura en varios capítulos. Los primeros están dedicados a la iusta causa traditionis. En ellos, el autor examina fuentes y doctrinas, desde el derecho romano clásico hasta la obra de Savigny. Después, se centra en el título de la usucapión, siguiendo un recorrido histórico similar. En secciones posteriores, estudia la causa de la posesión, la causa de la tradición y el título de la usucapión por separado. Destaca, además, que la causa de la posesión incluye las otras dos y resulta fundamental para la possessio civilis en el derecho romano clásico.
En definitiva, esta obra refleja la vocación interdisciplinar del autor. Su interés por la historia del pensamiento y de las instituciones jurídicas se hace evidente en cada capítulo. Además, su estilo claro y preciso facilita la comprensión del lector. Por todo ello, este libro es una contribución valiosa para académicos y profesionales del derecho. Ayuda a comprender las bases históricas y teóricas de la tradición y la usucapión en el derecho español.
<span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>PRELIMINAR</em></p>
<span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”><strong>PRÓLOGO</strong></em></span></p>
<span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>ABREVIATURAS</em></p>
<span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>INTRODUCCIÓN: Elección del tema y método a seguir.</strong></em></span></p>
<span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>CAPÍTULO PRIMERO: Iusta causa traditionis en las fuentes, en la doctrina y en las legislaciones.</strong></p>
<spa
n style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>A) Derecho clásico.
tyle=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>B) Derecho postclásico y justinianeo.
C) Derecho bizantino.
D) De la Glosa a Savigny: La teoría del título y el modo.
E) La doctrina de Savigny
F) Derecho comparado.
CAPÍTULO SEGUNDO: El título de la usucapión en las fuentes en la doctrina y en las legislaciones.
A) Derecho clásico.
<strong>B) Derecho justinianeo.</strong></em></span>
/><span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”><strong>C) De la Glosa a Savigny.</strong></span>
/><em><strong>D) La doctrina de Savigny y su crítica por Stintzing.</span><br /><span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>E) Crítica de la doctrina de Savigny: Stintzing.
f) Derecho comparado.
CAPÍTULO TERCERO: Causa de la tradición y título de la usucapión en vigente Derecho español.
A) Causa de la posesión.
B) Causa de la tradición.
C) Título de la usucapión.
CONCLUSIONES.
ANEXOS.
Deo auctore: Legittinatá e ligittinaziones del potere nell’Europa dell’Alto Medievo.
Savigny y el nacimiento del contrato real abstracto: Historia del texto e Historia de las estructuras dogmáticas.
“Iusta causa traditiones” y “Iusta causa usucapiendi” en las instituciones de Gayo.
Exceptio rei voluntate eius venditae (Ulp. 16 AD ED.) D.6, 2, 14
Eigentumsübertragung im Recht des spanischen Código Civil.
Compraventa y transmisión de la propiedad.
La antítesis suscapio por emptore/usucapio por soluto.
Traditio rei alienae voluntate domini.
ÍNDICE DE AUTORES.
ÍNDICE DE JURISPRUDENCIA.
ÍNDICE ANALÍTICO.
ÍNDICE DE DISPOSICIONES CITADAS.
<span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”>JUAN MIQUEL</em></p>
<span style=”font-family: ‘andale mono’, times; font-size: medium;”><strong>Doctor en Derecho por las Uiversidades de Valencia, Bolonia y Múnich. Catedrático (emérito) de Derecho en la UPF.
<em><strong>Prólogo de </strong>
Henrich Honsell
Catedrático Emérito de Derecho Privado Suizo y
Derecho Privado Europeo en la Universidad de Zúrich</strong></em></span>
