Anuario de Propiedad Intelectual 2010
ÍNDICE
LEGISLACIÓN 11
I. INTRODUCCIÓN 13
II. LEGISLACIÓN NACIONAL 20
1. PROYECTO DE LEY DE ECONOMÍA SOSTENIBLE, de 9 de abril de 2010, aprobada por el Congreso (121/000060) 20
1.1. Comentarios 20
1.2. Texto 29
2. LEY ORGÁNICA 5/2010, DE 22 DE JUNIO, por la que se modifica la LO 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal (BOE n.º 152, de 23 de junio de 2010, págs. 54811 a 54883) 32
2.1. Comentarios 32
2.2. Texto 37
3. PROYECTO DE LEY 121/000080, de 28 de mayo, DE LA CIENCIA, LA TECNOLOGÍA Y LA INNOVACIÓN. Disposición final segunda de modificación de la Ley 11/1986 de Patentes de inven-ción y modelos de utilidad (BO de las Cortes Generales n.º 80, de 28 de mayo de 2010, págs. 1 y 38) 43
4. Instrumento de Ratificación de los Tratados de la OMPI sobre Derecho de Autor y sobre Interpretación o Ejecución de Fonogra-mas, hecho en Ginebra el 20 de diciembre de 1996. BOE 148, 18/06/2010.k Pág. 52061 (JEFATURA DEL ESTADO) 47
5. Real Decreto 245/2010, de 5 de marzo, por el que se modifi-ca el Real Decreto 2245/1986, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes. BOE 71, 23/03/2010. Págs. 27977 a 27988 (MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO) 52
6. Proyecto de Ley Orgánica Complementaria de la Ley de Eco-nomía Sostenible, por la que se modifican las Leyes Orgánicas 5/2002, de 19 de junio, de las cualificaciones y de la formación profesional, 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. (121/000061). Presentado el 30/03/2010 , calificado el 06/04/2010 65
7. Resolución de 28 de enero de 2010, de la Dirección General de Política e Industrias Culturales, por la que se da publicidad a la constitución de la Asociación Ibercopiaudiovisual para la gestión conjunta de la compensación equitativa por copia privada en la modalidad audiovisual que les corresponde administrar a las enti-dades de gestión Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión, Dere-chos de Autor de Medios Audiovisuales y Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales. BOE N.º 38, de 12/2/2010. Págs. 12996 y 12997) 66
8. Ley 7/2010, General de Comunicación Audiovisual, de 31 de marzo. BOE N.º 79, de 1/4/2010. Págs. 30157 a 30209 67
III. DERECHO COMUNITARIO 128
1. Resolución del Consejo, de 1 de marzo de 2010, sobre el respeto de los derechos de propiedad intelectual en el mercado interior. DO C 56, 06/03/2010 128
2. Resolución del Parlamento Europeo, de 22 de septiembre de 2010, sobre el ejercicio de los derechos de propiedad intelectual en el mercado interior [2009/2178(INI)] P7_TA-PROV(2010)0340 133
3. DIRECTIVA 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Con-sejo, de 10 de marzo de 2010, sobre la coordinación de determina-das disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la prestación de servicios de comu-nicación audiovisual (Directiva de servicios de comunicación au-diovisual). DO L 95, 15/04/2010. Págs. 1 a 24) 142
1.1. Comentarios 142
1.2. Texto 152
4. ACTA (anti-counterfeiting trade agreement), también denomi-nado acuerdo comercial de lucha contra la falsificación. Abril 2010. Texto Consolidado 192
5. Conclusiones del Consejo, de 25 de mayo de 2010, sobre la futura revisión del sistema de marcas en la Unión Europea. DO C 140, 29/05/2010 220
IV. OTRAS LEGISLACIONES NACIONALES SOBRE EL DERE-CHO DE AUTOR Y DERECHOS AFINES 223
4.1. Australia 223
4.1.1. Ley de 1 de marzo de 2010 de revisión de determinadas disposiciones incluida la ley de derecho de autor 223
4.1.2. Ley consolidada de 4 de febrero de 2010 sobre los Dibu-jos y Modelos 223
4.1.3. Ley de 29 de junio de 2010, de modificación de la Ley de Radiodifusión (TV Digital) 223
4.2. Chile 223
4.2.1. Ley N.º 20.435 que modifica la Ley N.° 17.336 sobre pro-piedad intelectual, de 23 de abril de 2010, publicada el 4 de mayo de 2010 223
4.3. Colombia 241
4.3.1. LEY FANNY MICKEY. Ley 1403, de 19 de julio de 2010, por la cual se adiciona la ley 23 de 1982, sobre derechos de autor 241
4.3.2. Decreto 1162, de 13 de abril de 2010, por el cual se or-ganiza el Sistema Administrativo Nacional de Propiedad Intelectual y se crea la Comisión Intersectorial de Propiedad Intelectual 242
4.3.3. Decreto 3942, de 25 de octubre de 2010, por el que se reglamentan ciertas disposiciones en relación con las entidades de gestión colectiva del derecho de autor o derechos conexos 246
4.4. Estados Undos 263
4.4.1. Proyecto de ley, de 5 de enero de 2010, de aclaración, corrección y clarificación de ciertas disposiciones del derecho de autor (Copyright Cleanup, Clarification and Corrections Act of 2010). (aprobado por el Senado S.3689) 263
4.4.2. Proyecto de ley de 6 de diciembre de 2010, de extensión de la protección del derecho de autor a las obras del diseño de moda. (aprobado por el Senado S.3728) 266
4.4.3. Proyecto de Ley, de 18 de noviembre de 2010, de medi-das de lucha contra la falsificación y las infracciones de derecho de autor (pendiente de aprobación del Senado, S.3804) 271
4.5. Francia 277
4.5.1. Decreto n.º 2010-236, de 5 de marzo, sobre el tratamiento automatizado de los datos de carácter personal autorizado por el artículo L 331-29 del Código de la Propiedad Intelectual denomina-do «Sistema de medidas de gestión para la protección de las obras en Internet» 277
4.5.2. Decreto n.º 2010-1366, de 10 de noviembre, sobre la «la-bellisation des offres des services de communication au public en ligne et Ó la régulation des mesures techniques de protection et d’identification des œuvres et des objets protégés par le droit d’auteur» 280
4.5.3. Ley de 1 de enero de 2010 que aprueba el Código del Ci-ne
4.5.4. Ley de 25 de abril de 2010 que aprueba los procedimien-tos tributarios (incluye disposiciones específicas sobre el derecho de comunicación pública) 293
JURISPRUDENCIA 341
BIBLIOGRAFÍA 375
CRÓNICA DE ACTUALIDAD 405
DOCTRINA 419
El devenir de la propiedad intelectual -entre inventos y le-yes-, por Carlos Rogel Vide 421
1. Papiros, pergaminos, acciones y uniones en Roma 421
2. Europa, la imprenta, el papel y los privilegios 423
3. Guillotina, Revolución Francesa y propiedad intelectual 425
4. Maquinismo, socialismo, límites a la propiedad intelectual y derechos morales de los autores 426
5. Los inventos del Siglo XX y la transformación de la propiedad intelectual 428
6. Reflexiones sobre la propiedad intelectual en el Siglo XXI 431
Divagaciones sobre el derecho de autor en la era digital a la luz de la poesía, por Antonio Castán 435
1. Si la era digital representa una amenaza o una oportunidad: héroes de celuloide y poetas al rescate del derecho de autor 435
2. La originalidad de la obra en el entorno digital: si cabe exigir altura creativa en la blogoesfera 438
3. De la libertad digital a la piratería comercial: el recurso poéti-co al anonimato 443
4. La deconstrucción del libro impreso: cuando el paraíso imagi-nado por Borges cabe en un bolsillo 448
5. Del homo sapiens al homo digitalis: si el genero humano ha perdido, por el camino, la sabiduría 451
Consideraciones sobre el control de la tirada de edición, por Olga de Lamo Merlini
1º. Introducción 455
2º. El control de la tirada de edición en el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual de 1996 457
3º. El control de la tirada de edición en el Real Decreto 396/1988, de 25 de abril, por el que se desarrolla el artículo 72 de la ley de propiedad intelectual sobre control de tirada 466
3.1. El procedimiento general: la certificación del número de ejemplares de la tirada por el editor 467
3.1.1. El significado del término «certificación» 467
3.1.2. La declaración del impresor de la tirada 470
3.1.3. La comprobación del autor de la información remi-tida por el editor 471
3.1.3.1. La facultad de comprobación como potes-tad autónoma 472
3.1.3.2. La mecánica de la comprobación de los da-tos remitidos por el editor 474
3.2. Procedimientos de control de tirada alternativos 477
4º. El incumplimiento del deber de control de tirada de edición 478
4.1 Las características del incumplimiento 478
4.2. La protección de los intereses del autor: el control de ti-rada como derecho a conocer 481
