Incumplimiento Deberes Matrimoniales y Responsabilidad Civil
La extensión de la responsabilidad civil al incumplimiento de los deberes matrimoniales es un tema reciente en el Derecho de daños, que se enfrenta a la progresiva expansión del deber de reparar los daños en el Derecho civil y aún más allá, que se entiende como un aspecto esencial de la tutela de toda persona. Dicha tendencia ha justificado preguntarse si es posible reparar el daño provocado por el incumplimiento de los deberes matrimoniales. La presente obra contribuye a determinarlo con amplio aporte del derecho comparado y de la doctrina más actual, así como de la jurisprudencia.
Abarca las temáticas necesarias e imprescindibles para dar respuesta a la pregunta que guía la investigación, desde las premisas en torno a las cuales ha girado el debate sobre la procedencia de la responsabilidad civil derivada del incumplimiento de los deberes matrimoniales y las respuestas concretas admitidas en materia de responsabilidad civil por incumplimiento de los deberes maritales, en los sistemas jurídicos de Derecho comparado contemporáneo, pasando por las tendencias y los fundamentos de los ordenamientos jurídicos que la aceptan y aquellos sistemas que se encuentran en camino de aceptar la indemnización hasta el problema en su comprensión actual en el Derecho chileno.
Las referencias al Comonn Law, a los derechos francés, italiano y español, proporciona una visión completa del estado actual de la reparación del daño derivado del incumplimiento de los deberes matrimoniales. Se trata de una obra de la mayor utilidad para los abogados de ejercicio profesional como para la docencia e investigación jurídicas y que enriquece el reciente interés por la Responsabilidad Civil en el Derecho de Familia.
Esta obra se inició como proyecto de investigación doctoral de la Universidad Católica de Chile y luego se perfeccionó hasta la versión que ahora se publica. Yasna Elizabeth Otarola Espinoza, su autora, es Profesor de Estado y abogado de la Universidad de Talca y Doctor y Magister en Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Actualmente se desempeña como profesora de Derecho Civil e investigadora en la Universidad Central de Chile. Ha impartido docencia como Profesora de Derecho Civil en la Universidad Alberto Hurtado y Mayor.
En atención a su excelencia académica durante sus estudios de Licenciatura, obtuvo el Premio del mismo nombre. Es autora de numerosos artículos sobre Derecho de daños y Derecho de Familia publicados en revistas jurídicas especializadas. Desde hace un tiempo colabora como evaluador en diversas revistas de la especialidad.
ÍNDICE
Prólogo
Índice de abreviaturas
Introducción
Primera Parte. La procedencia de la responsabilidad civil derivada del incumplimiento de los deberes matrimoniales: las premisas del debate
– Capítulo I. Fundamentos de la improcedencia de su aplicación
– Capítulo II. Fundamentos de la admisibilidad de la responsabilidad civil
Segunda Parte. La responsabilidad civil proveniente del incumplimiento de los deberes matrimoniales en el derecho contemporáneo
– Capítulo III. Tendencias sobre responsabilidad civil derivada del incumplimiento de los deberes matrimoniales
– Capítulo IV. Hacia la aplicación de la responsabilidad civil ante el incumplimiento de los deberes matrimoniales en el derecho Chileno
Bibliografía
Prólogo
Palabras del autor
Abreviaturas
Introito
Responsabilidad del abogado y del procurador
Primera parte: misión, derechos y deberes del abogado
1) La misión del abogado. Reconciliación entre lo individual y social, lo parcial e imparcial, el interés personal y el bien común
2) Sus derechos y los correlativos deberes. Decálogo concerniente a los derechos, garantías y privilegios del abogado
2.1. Independencia de la profesión
2.1. Derecho a trabajar
2.3. Libertad de conclusión contractual
2.4. Libertad de configuración contractual
2.5. Libertad técnico-científica
2.6. Derecho-deber del secreto profesional
2.7. Derecho a un allanamiento controlado (inviolabilidad del Estudio)
2.8. Prerrogativa para comunicarse con una persona encarcelada
2.9. Honorarios profesionales
2.10. Privilegio en cuanto al trato, consideración y respeto que debe guardársele
3) Deberes profesionales del abogado: clasificación
3.1. Clasificación que toma en consideración la forma en que fueron creados los deberes profesionales del letrado
3.2. Clasificación de deberes profesionales que considera el ámbito donde se ejecutan los mismos
3.3. Clasificación de acuerdo a la fuente creadora de deberes profesionales
3.4. División de deberes profesionales que considera quién es el sujeto acreedor de los mismos
3.5. Deberes universales, sectoriales y particulares
3.6. Clasificación de los deberes profesionales teniendo presente la «temporalidad» en que los mismos se manifiestan. Responsabilidad precontractual, contractual y postcontractual
3.7. Obligaciones principales y accesorias. Deberes complementarios de conducta
3.8. Deberes profesionales positivos y negativos
3.9. Clasificación de deberes profesionales según su distinta «naturaleza»
4) Sus faltas y la distinta naturaleza de las sanciones. La antijuridicidad
5) Delimitación de nuestro estudio. Sistema de la responsabilidad civil profesional. Culpa del abogado y daño ocasionado por el profesional imperito
Segunda parte: cuestiones atinentes a la responsabilidad civil del abogado, en especial respecto de la culpa del letrado y el perjuicio que puede generar el mismo
6) La culpa:
Sobre la culpa del profesional y algunas falsas dicotomías
6.1. ¿Existe, acaso, una responsabilidad profesional civil con criterios propios, distinta de la responsabilidad civil general?
6.2. La culpa profesional, ¿es diversa de la culpa común?; ¿Es válido hablar de una culpa grave diferente de la leve?
6.3. ¿Responde el profesional del Derecho por culpa levísima?
6.4. ¿Es acertado distinguir los errores científicos de los errores materiales?
6.5. La responsabilidad civil del abogado frente a su cliente, ¿ha de juzgarse con las reglas que gobiernan la responsabilidad contractual o extracontractual?
6.6. La famosa clasificación binaria de las obligaciones en de medios y resultado, ¿es una teoría que hoy deba aplicarse?
6.6.1. Origen de la clasificación
6.6.2. Acerca de la distinción entre las obligaciones en de medios y resultado
6.6.3. Criterios usados para su distingo
6.6.4. Finalidad perseguida por los partidarios de esta clasificación
6.6.5. Algunas conclusiones provisorias
6.6.6. Nuestra postura al respecto: su superación en el campo procesal: distribución dinámica de las pruebas; y en el ámbito sustancial: la lex artis ad hoc
6.7. ¿Es válido afirmar que el profesional del Derecho con su cliente celebra algunas ocasiones un contrato de locación de servicios y otras de locación de obra intelectual?
6.8. La diferenciación en el quehacer del abogado ejerciente acerca de las cuestiones de hecho y derecho, ¿es real?
6.9. ¿Es conveniente el distingo a los efectos de determinar la responsabilidad profesional del abogado, según éste actúe como apoderado o como patrocinante?
6.9.1. La «supuesta» obligación del letrado de recurrir las sentencias adversas al interés de su cliente
6.10. La apreciación de la culpa profesional, ¿debe realizarse conforme al criterio abstracto o concreto?
6.11. En cuanto a la cuestión probatoria respecto de la culpabilidad, ¿recae sobre el damnificado la prueba de la culpa del profesional, o sobre éste la de haber obrado con diligencia —prueba de la no culpa—?
7) El daño
7.1. Daño emergente: gastos y costas procesales
7.2. Perjuicio denominado «pérdida de la chances»
7.2.1. Presentación del problema
7.2.2. Etimología y génesis del concepto «pérdida de chances». Recepción del mismo
7.2.3. Concepto de pérdida de chances y su determinación
7.2.4. Sobre su configuración: método estadístico y el denominado juicio sobre el juicio
7.2.5. Sobre su quantum
7.2.6. Requisitos para que la chance sea resarcible
7.2.7. Pérdida de chances productivas y afectivas
7.2.8. Su recepción a nivel internacional en general y europeo en particular
7.2.9. La cuestión en la jurisprudencia en materia de mala praxis forense
7.2.10. Pérdida de chances y «privación de la pretensión». Diferencias
7.3. Daño o agravio moral
7.3.1. Su configuración y cuantificación. Prueba del mismo…………
7.3.2. Daño moral «punitivo». Casos en los que el abogado actúa con dolo o culpa grave
7.4. Privación del derecho a una tutela judicial efectiva
7.5. Palabras finales: la necesidad de contratar un seguro de responsabilidad civil profesional
Bibliografía
