Enero, 2013
Editorial REUS
SINOPSIS
La presente obra analiza de manera exhaustiva las diferentes regulaciones que sobre los agentes de jugadores existen en España y en los países miembros de la Unión Europea, sin perjuicio de incorporar los supuestos de Derecho comparado más importantes, de efectuar una obligada referencia a las recientes actuaciones comunitarias en la materia y de abordar las regulaciones deportivas dictadas por las Federaciones deportivas internacionales.
Sin perder de vista su perspectiva transnacional, la obra se centra por razones obvias en el estudio de las regulaciones española y comunitaria, abordando (entre otras cuestiones) la naturaleza jurídica de la actividad, su posible ilegalidad, los derechos y obligaciones de las partes, los procedimientos judiciales y extrajudiciales de solución de conflictos y la jurisprudencia existente en la materia, cubriendo el vacío doctrinal generado por la falta de publicaciones específicas sobre el particular.
Su autor, Javier Rodríguez Ten, es Doctor en Derecho por la Universidad de Alcalá y especialista en Derecho Deportivo, ha sido profesor asociado de la Universidad de Zaragoza. Conocido jurista deportivo, ha ejercido como abogado especializado en la materia, colabora habitualmente en revistas especializadas y en medios de comunicación, es autor de diversas publicaciones con las principales editoriales jurídicas y un invitado frecuente en cursos, congresos y seminarios relacionados con el Derecho del deporte.
Actualmente ejerce como profesor en Másters y cursos organizados por diferentes Universidades, Colegios de Abogados y entidades privadas.
Abreviaturas utilizadas Prólogo Capítulo I: INTRODUCCIÓN I. Objeto de la obra II. Origen y evolución de los agentes de jugadores III. Punto de partida IV. Terminología Capítulo II: LA REGULACIÓN DEPORTIVA DE LOS AGENTES DE JUGADORES I. Fútbol A. Los precedentes: el Reglamento FIFA sobre agentes de jugadores de 1992 B. El Reglamento de 2000 C. El vigente Reglamento de 2008 1. Consideraciones generales 2. Consideraciones contractuales 3. Consideraciones deontológicas 4. Consideraciones disciplinarias D. La reglamentación de los agentes en el ámbito de la Real Federación Española de Fútbol E. El posible giro desregulador II. Baloncesto A. Consideraciones generales B. Consideraciones contractuales C. Consideraciones disciplinarias III. Rugby A. Regulación internacional B. Regulación española IV. Atletismo V. Conclusiones Capítulo III: LOS AGENTES DE JUGADORES EN DERECHO COMUNITARIO Y EN LOS DERECHOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA I. Derecho comunitario A. La Sentencia Piau B. La pregunta Van den Berg sobre los agentes de jugadores C. Las propuestas del Independent European Sport Review 2006 D. El Libro Blanco sobre el Deporte de 2007 E. La Resolución del Parlamento Europeo de 8 de mayo de 2008 F. El estudio sobre los agentes de deportistas en la Unión Europea de 2009 G. La Resolución del Parlamento Europeo de 17 de junio de 2010 H. La Conferencia de la Unión Europea sobre agentes deportivos de noviembre de 2010 I. El Proyecto de Informe sobre la dimensión europea del deporte del Parlamento Europeo: trabajos y borradores J. El Informe del Parlamento Europeo sobre la dimensión europea del deporte de febrero de 2012 K. Conclusiones II. Legislación española: en especial, el problema sobre la naturaleza jurídica A. Contrato de representación B. Contrato de mandato C. Contrato de mediación o intermediación D. Contrato de agencia 1. Agencia mercantil 2. Agencia privada de colocación E. Contrato de arrendamiento de servicios F. Contrato especial, mixto o atípico G. Conclusiones III. Legislación de los Estados miembros de la Unión Europea A. Alemania B. Austria C. Bélgica D. Bulgaria E. Chipre F. Dinamarca G. Eslovaquia H. Eslovenia I. Estonia J. Finlandia K. Francia L. Grecia M. Holanda N. Hungría Ñ. Irlanda O. Italia P. Letonia Q. Lituania R. Luxemburgo S. Malta T. Polonia U. Portugal V. Reino Unido de la Gran Bretaña W. República Checa X. Rumanía Y. Suecia IV. A modo comparativo A. Los Estados Unidos de Norteamérica B. Argentina Capítulo IV: REGULACIÓN DEPORTIVA VS. DERECHO COMUNITARIO Y DERECHOS NACIONALES I. Introducción II. Principios rectores de las relaciones entre la lex sportiva y los diferentes Ordenamientos jurídicos A. Prevalencia del Derecho comunitario frente al Derecho deportivo B. ¿Prevalencia? del Derecho estatal territorial frente al Derecho deportivo privado internacional C. Prevalencia de los Convenios internacionales frente al Derecho deportivo privado internacional III. Cauces de resolución de conflictos en el ámbito nacional: las opciones jurisdiccional y arbitral A. La opción jurisdiccional B. La opción privada: sumisión a órganos arbitrales y de mediación 1. Habilitación legal 2. Problemática incidental respecto de la resolución extrajudicial a) Posible laboralidad de la relación b) Incorporación de la cláusula arbitral mediando vicios del consentimiento 3. Las Resoluciones extrajudiciales no arbitrales IV. La eficacia civil y deportiva de los contratos celebrados con agentes no licenciados V. Cauces de resolución de conflictos en el ámbito internacional: ejecución de Sentencias y Laudos extranjeros Capítulo V: CONFIGURACIÓN JURISPRUDENCIAL DE LA RELACIÓN CONTRACTUAL ENTRE EL AGENTE Y SUS CLIENTES I. Existencia de contrato (o no) entre agente y jugador II. Condición (o no) de agente licenciado e intervención de agencias (personas jurídicas) III. Determinación del sujeto obligado al pago y del cálculo de los honorarios del agente A. Obligación de pago en el supuesto de operaciones resueltas o sujetas a condición resolutoria B. Cuantificación, a efectos del cómputo de honorarios, de los derechos de imagen cedidos al club contratante, por tener naturaleza salarial C. Abono de honorarios correspondientes a contratos que se superponen en el tiempo D. Posibilidad de moderar la cantidad a satisfacer al agente en determinadas circunstancias IV. Vulneración de la cláusula de exclusividad V. Necesidad de intervención efectiva del agente en la operación para poder exigir el pago de sus honorarios A. Intervención indirecta en la operación: agente extranjero que recurre a agente licenciado en España para cumplir las normas deportivas aplicables B. Incorporación de cláusulas pro futuro a favor del agente para el supuesto de prórrogas, modificaciones o renovaciones del contrato C. Renovaciones automáticas o por causa objetiva de los contratos de los jugadores D. Causalidad entre el contrato celebrado por el agente con su cliente y el que se realiza entre éste y el tercero E. Cláusula de honorarios para el supuesto de un traspaso futuro del jugador VI. Asunción por de cometidos adicionales por parte de los agentes VII. Efectos de la resolución unilateral del contrato por parte del jugador y denuncia de los contratos prorrogables A. Algunos precedentes B. Algunos supuestos destacados 1. La Sentencia 123/2008 de la Audiencia Provincial de Valladolid 2. La Sentencia 35/2011 del Juzgado de 1.ª Instancia e instrucción núm. 2 de Avilés VIII. Deber de indemnizar al cliente con ocasión de los daños y perjuicios generados por una actuación inadecuada IX. Deberes y obligaciones tributarios con ocasión de la participación de agentes radicados en el extranjero para clientes españoles Capítulo VI: CONCLUSIONES Y PROPUESTAS I. Conclusiones II. Propuestas A. Sujeción de los agentes a una Administración corporativa específica, cuya actuación estaría coordinada con las organizaciones deportivas B. Reconocimiento expreso de los agentes de jugadores en la estructura deportiva pública y privada C. Necesidad de una regulación legal básica, pero específica, del contrato de agencia o representación deportiva D. La necesaria regulación complementaria de la organización deportiva E. Habilitación de una potestad disciplinaria coordinada y compartida F. Operaciones transfronterizas G. Posible regulación y contenido de los contratos entre agentes y representados 1. Sujetos o partes 2. Duración 3. Contenido adicional del contrato 4. Registro e información pública 5. Forma 6. Obligado al pago 7. Honorarios y forma de pago 8. Derecho a la percepción de honorarios 9. Cláusula de exclusividad 10. Solución de conflictos H. En especial, los contratos celebrados con menores de edad I. A modo de epílogo Bibliografía
Rodríguez Ten, Javier:
Abogado.