La prueba testifical es, sin duda, el medio probatorio más relevante en el proceso penal. Por ello, es de gran interés la forma en que ha de practicarse y valorarse, atendiendo tanto a las circunstancias como a la condición de los distintos testigos y a la fase del procedimiento en que declaren.
Esta monografía pretende dar respuesta a tales problemas, incidiendo en las cuestiones más polémicas y que suscitan mayor interés en la práctica, tratando, entre otros, temas como la prueba anticipada y preconstituida, los distintos tipos de testigos víctimas, de referencia, coimputados, anónimos y protegidos, el secreto familiar y el profesional, así como una referencia a la psicología del testimonio.
La finalidad de la obra es la de servir de herramienta a los operadores jurídicos en orden a cómo proceder en los diferentes casos que se planteen, para que los testimonios puedan ser valorados o no como prueba de cargo.
Contradicción y prueba testifical
I. Introducción
II. El juicio oral como marco natural de la práctica de las pruebas
III. Prueba anticipada y prueba preconstituida
1. Prueba anticipada
2. Prueba preconstituida
– Consecuencias que derivan de la no presencia del acusado en la práctica preconstituida de la declaración testifical
IV. Posibilidad de dar lectura en el juicio oral a declaraciones testificales sumariales. Arts. 714 y 730 LECrim
1. Art. 714 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal
2. Art. 730 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal
V. Declaraciones testificales prestadas ante la Policía
VI. El principio de contradicción y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
1. STEDH en el caso Al-Khawaja y Tahery contra el Reino Unido, de 15 de diciembre de 2011
2. STEDH en el caso Gani contra España, de 19 de febrero de 2013
VII. La intervención a distancia de sujetos en el proceso penal. La videoconferencia como sistema técnico habilitante
1. Régimen legal
2. Motivación
3. La utilización de la videoconferencia en la jurisprudencia
El testimonio en relación con la cualidad personal del testigo
I. Testimonio de la víctima
1. Concepto de víctima
2. Naturaleza del testimonio de la víctima
3. Reglas para la valoración del testimonio de la víctima
4. Victimología. Protección a la víctima
II. Testigo menor de edad
1. El menor víctima
2. Valoración del testimonio del menor. Pericial de credibilidad
– Casos concretos en la jurisprudencia del Tribunal Supremo
3. Necesidad de comparecencia en juicio
4. Derecho comparado
III. Testigo con discapacidad mental
IV. Testigo coimputado
– Conclusión
V. Testimonio de los funcionarios de Policía
Testigos de referencia
I. Concepto
II. Regulación legal
III. Eficacia y valor probatorio de los testigos de referencia
1. Doctrina constitucional
2. Jurisprudencia del Tribunal Supremo
3. Tribunal Europeo de Derechos Humanos
4. Conclusión
IV. Supuestos en los que procede
1. Especial análisis del testimonio de referencia cuando la víctima y testigo directo es un menor de edad
2. Testimonio de referencia de los agentes de Policía. Mención al confidente
Testigos protegidos y anónimos
I. Introducción
II. Ley Orgánica 19/1994, de 23 de diciembre, de Protección a Testigos y Peritos en Causas Criminales
1. Ámbito de aplicación
2. Presupuesto material de aplicación
3. Medidas protectoras
III. Posibilidad de ocultar la identidad de un testigo en el juicio oral cuando la defensa haya solicitado el conocimiento de su identidad
IV. Efectos probatorios de la declaración de un testigo anónimo. Jurisprudencia del Tribunal Supremo, Tribunal Constitucional y Tribunal Europeo de Derecho Humanos
1. El derecho a interrogar a los testigos
2. Jurisprudencia del Tribunal Supremo
3. Doctrina constitucional
4. Valoración e incidencia de la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
5. Conclusión
Dispensa de la obligación de declarar. Secreto familiar y secreto profesional
I. La dispensa de la obligación de declarar
II. El llamado secreto familiar
1. Introducción
2. Naturaleza jurídica
3. Fundamento del art. 416 LECrim.
4. Personas legitimadas para exonerarse de la obligación de declarar
5. Momento en que debe darse el vínculo
6. Falta de advertencia de la posibilidad de no declarar
7. Efectos de la dispensa con respecto a las declaraciones sumariales precedentes
III. El secreto profesional
1. Delimitación conceptual y fundamento del secreto profesional
2. El secreto derivado del derecho de defensa
El falso testimonio
I. Introducción
II. Cuestiones generales
1. Naturaleza jurídica
2. Bien jurídico protegido
3. Elementos del delito: subjetivo y objetivo
4. Sujeto activo
5. La causa judicial como elemento típico
6. Tipo agravado
III. Falso testimonio impropio
IV. Presentación en juicio de testigos falsos
V. La retractación como excusa absolutoria
VI. Los testigos menores de edad y el juramento
Psicología del testimonio. Obtención y valoración de la prueba testifical
I. Introducción
II. Obtención del testimonio
III. Análisis y evaluación del testimonio
IV. Obtención de declaraciones válidas y fiables de testigos menores de edad
V. Valoración judicial de la prueba testifical
1. Pautas generales. Referencia al art. 708 LECrim
2. Incomunicación de testigos y valoración
3. El careo
Conclusiones
Sentencias citadas
I. Sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
II. Sentencias del Tribunal Constitucional
III. Sentencias del Tribunal Supremo
Bibliografía
