Manual para el inmigrante
El presente manual constituye una herramienta que pretende hacer más fácil la inserción del inmigrante en la sociedad mediante una información útil, clara y práctica, tratada con un lenguaje comprensible y estructurado de acuerdo a los casos frecuentes consultados por el colectivo inmigrante en los centros de acogida.
En el transcurso del asesoramiento al colectivo se ha observado el padecimiento de un estrés propio de su situación, ocasionado por la carente, deficiente y tergiversada información de la materia por parte de los órganos oficiales o entidades encargadas de facilitar la misma y de asistir a este colectivo.
Por ende, este trabajo tiene la finalidad de guiar al extranjero en su camino de inserción e integración en la sociedad elegida para su nuevo proyecto de vida, facilitando información en lo jurídico y social en cuanto a sus derechos, deberes, procedimientos de regulación y mantenimiento de su situación.
CATALINA MAGALLANES
Abogada por la Universidad Nacional de Lomas de Zamora (Argentina). Posgrado en Derecho Constitucional por la Universidad Nacional del Nordeste (Argentina). Fundadora y presidenta de la Asociación Iberoamericana para la Integración Social (INTEGRA) desde hace más de cuatro años, trabajando para el colectivo inmigrante desde el ámbito de la acogida, la integración, la inserción social y laboral, y la defensa de los derechos del inmigrante.
JACOBO PREGITZER
Abogado por la Universidad de los Andes (Venezuela). Licenciado en Derecho, por la superación ante la Universidad de Salamanca de la prueba de conjunto para la homologación. Especialista en Derecho Administrativo por la Universidad José María Vargas (Caracas). Diploma de Estudios Avanzados en Derecho Administrativo y máster en Derecho Español para juristas extranjeros, ambos por la Universidad de Salamanca. Miembro de la Junta directiva de ia Asociación Iberoamericana para la Integración Social (INTEGRA) y dedicado, actualmente, al área de extranjería e inmigración.