PDF Mujeres y autoescrituras Recreacciones literarias en primera persona
Las autoescrituras son narraciones que una persona hace sobre sí misma más allá de la confesión o el autorretrato, pues se ofrece, cuenta o representa una realidad creada con palabras en la que habitar(se). Mujeres y autoescrituras: Recreaciones literarias en primera persona presenta un estudio académico interdisciplinar sobre las maneras en las que las mujeres se han contado a sí mismas y a sus realidades desde la primera persona.
Este volumen crea redes transnacionales a través de distintas épocas históricas para comparar obstáculos, logros y testimonios en una selección de autoescrituras creadas por mujeres con un compromiso humanista que busca responder al qué, cómo y por qué fueron escritas. Partiendo de la certeza de que la literatura y la escritura presentan y resignifican las maneras de habitar y situarse en el mundo, los capítulos de esta obra tejen distintas maneras de transformación individual y comunitaria, entrelazándose en cuanto a los siguientes ejes temáticos: la transmisión de memoria, la creación nuevos mitos, las técnicas narratológicas, las violencias, las cartografías de diáspora y los modelos educativos y profesionales.
La selección de escritoras y estudios permite recomponer un espejo cada vez más poliédrico en la representación cultural de las mujeres. Además, ofrece una plataforma crítica diversa que no se conforma, pues este libro busca fragmentar creencias, ampliar perspectivas y permitir un reflejo inclusivo desde distintas perspectivas para entender, recuperar, abordar, y conjurar la importancia de las autoescrituras de mujeres en primera persona
Sara Velázquez-García
es profesora de lengua y cultura italiana en las Facultades de Filología y de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca. Obtuvo su Doctorado en 2016 con una Tesis sobre la literatura de la inmigración en Italia. Asimismo, es licenciada en Filología Italiana por la Universidad de Salamanca y en Periodismo por la Universidad Pontificia de Salamanca.
Pertenece al Grupo de investigación de la Universidad de Salamanca «Escritoras y personajes femeninos en la literatura» y sus principales líneas de investigación son la literatura italiana de la inmigración, la literatura escrita por mujeres y la recepción y traducción de obras italianas y su influencia en España. Sobre estos temas ha publicado diversos artículos en revistas y publicaciones especializadas.
Jorge Diego Sánchez
es doctor en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca, donde ejerce su labor docente impartiendo asignaturas sobre literatura y estudios culturales. Su investigación académica se centra en los estudios postcoloniales y de género. Sobre estas temáticas ha publicado artículos, capítulos de libro y la primera edición anotada y traducida al castellano de la obra de la escritora y pedagoga Rokeya Hossain (Obra Escogida, Universidad de Salamanca 2018).
Ha desarrollado actividad docente e investigadora en University of Hyderabad (Hyderabad, India), Trinity College Dublin (Dublín, India) o Jadavpur University (Calcuta, India), donde fue Fellow en el Centre for Advance Studies. Fue coordinador nacional de la ONG Akshy India en España, donde también desarrolló actividad sobre el terreno en temáticas de igualdad de género, alfabetización y programas de prevención y mejora de la salud. También es traductor lento y escritor de poesía y relatos cortos que han aparecido en diversas revistas y en certámenes literarios.
