El libro propone una mirada nueva hacia un tema clásico de la lingüística moderna como son las actitudes sociolingüísticas, a partir de una investigación empírica realizada en la ciudad de Almería. En primer lugar, se contrastan las opiniones que suscitan las lenguas extranjeras entre los hablantes, un supuesto escasamente transitado en la bibliografía. Pero es que, además, se procede a contrastar los datos actuales con los tomados hace 30 años, con los que se aporta una investigación en tiempo real a partir de dos cortes temporales. La propuesta de Mateo García y García Marcos tiene un indudable interés descriptivo, a partir de los resultados empíricos que suministra su investigación. No se trata de una propuesta teórica apriorística, sino de planteamientos fuertemente sostenidos sobre una base empírica contrastada. Además, inevitablemente supone también una propuesta metodológica de primer orden al abrir las investigaciones en tiempo real al campo de la evaluación sociolingüística.