Contratación mercantil internacional práctica
La evolución experimentada por la práctica de la contratación mercantil internacional es consecuencia de la generalización de la actividad exportadora e importadora de nuestras pymes. La necesidad de materializar las transacciones comerciales internacionales en un documento -el contrato mercantil internacional-, a modo de recordatorio de los derechos y obligaciones de las partes contratantes, ha colocado a la contratación mercantil internacional en un lugar privilegiado en el nuevo escenario de la globalización.
La contratación mercantil internacional está adquiriendo cada día mayor pujanza; los vínculos entre los operadores comerciales internacionales son cada vez más complicados, a causa de la regulación contractual a través de medios tecnológicos y la complejidad financiera del mundo de las divisas. Así las cosas, los objetivos que se persiguen con este estudio son múltiples: no solo es necesario entender los aspectos jurídicos de la contratación internacional, conocer las leyes y convenios que condicionan esos contratos, sino también entender los aspectos principales a tener en cuenta a la hora de establecer uno de estos contratos, y conocer los problemas que pueden surgir en este tipo de contratación.
El lector se va a encontrar un análisis jurídico práctico completo de las principales modalidades de contratos mercantiles internacionales, que empresas y profesionales del mundo del comercio internacional se puedan encontrar: compraventa internacional de mercaderías, agencia comercial internacional, concesión o distribución comercial internacional, franquicia comercial internacional y joint venture internacional. Además, se acompañan los correspondientes modelos de contratos mercantiles internacionales con sus instrucciones para su confección.
NOTAS SOBRE EL AUTOR 11
Capítulo I
CUESTIONES PRÁCTICAS GENERALES SOBRE CONTRATACIÓN MERCANTIL INTERNACIONAL
I. PLANTEAMIENTO. LA IMPORTANCIA DEL CONTRATO INTERNACIONAL 15
II. CONCEPTO DE CONTRATO MERCANTIL INTERNACIONAL 18
III. CLASES DE CONTRATOS MERCANTILES INTERNACIONALES. 19
III.1. Contrato mercantil de compraventa internacional de mercaderías 21
III.2. Contrato mercantil de agencia comercial internacional 23
III.3. Contrato mercantil de concesión o distribución comercial internacional 25
III.4. Contrato mercantil de joint venture internacional 28
III.5. Contrato mercantil de franquicia comercial internacional 31
III.6. Contrato mercantil internacional de transferencia de tecnología 34
IV. REQUISITOS QUE DEBEN DARSE PARA PODER HABLAR DE UN CONTRATO MERCANTIL INTERNACIONAL. 35
V. ASPECTOS A TENER EN CUENTA A LA HORA DE SUSCRIBIR UN CONTRATO MERCANTIL INTERNACIONAL. 36
VI. DOCUMENTOS PREPARATORIOS PARA LA FORMACIÓN DE UN CONTRATO MERCANTIL INTERNACIONAL 39
VII. RÉGIMEN JURÍDICO BÁSICO DE LA CONTRATACIÓN MERCANTIL INTERNACIONAL 41
VIII. CLAUSULADO GENERAL DE UN CONTRATO MERCANTIL INTERNACIONAL 43
IX. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN CONTRATACIÓN MERCANTIL INTERNACIONAL 58
X. REFLEXIONES FINALES 60
Capítulo II
EL CONTRATO MERCANTIL DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS
I. PLANTEAMIENTO 63
II. CONCEPTO DE CONTRATO MERCANTIL DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS 64
III. REQUISITOS ESENCIALES EN TODO CONTRATO MERCANTIL DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS 65
IV. RÉGIMEN JURÍDICO DE LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS 67
V. LA CONVENCIÓN DE VIENA DE 1980 SOBRE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS 68
VI. LOS INCOTERMS 2020: NOVEDADES PRÁCTICAS 71
VII. OBLIGACIONES DE LAS PARTES CONTRATANTES EN UN CONTRATO MERCANTIL DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS. 107
VIII. RESOLUCIÓN DE UN CONTRATO MERCANTIL DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS 108
IX. RECLAMACIÓN ANTE LOS DEFECTOS EXISTENTES EN LAS MERCADERÍAS ADQUIRIDAS 112
X. CLAUSULADO GENERAL DE UN CONTRATO MERCANTIL DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS 114
XI. REFLEXIONES FINALES 117
XII. ANEXO 119
Capítulo III
EL CONTRATO DE AGENCIA COMERCIAL
INTERNACIONAL
I. PLANTEAMIENTO: LA COLABORACIÓN EN EL COMERCIO INTERNACIONAL 127
II. CONCEPTO DE CONTRATO MERCANTIL DE AGENCIA COMERCIAL INTERNACIONAL 128
III. RÉGIMEN JURÍDICO APLICABLE AL CONTRATO MERCANTIL DE AGENCIA COMERCIAL INTERNACIONAL. 129
IV. RASGOS CARACTERÍSTICOS DEL CONTRATO MERCANTIL DE AGENCIA COMERCIAL INTERNACIONAL 131
V. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES 133
VI. REMUNERACIÓN DEL AGENTE 135
VII. TERMINACIÓN DEL CONTRATO 138
VIII. INDEMNIZACIONES 140
IX. CLAUSULADO GENERAL DE UN CONTRATO MERCANTIL DE AGENCIA COMERCIAL INTERNACIONAL 141
X. REFLEXIONES FINALES 155
Capítulo IV
EL CONTRATO DE CONCESIÓN O DISTRIBUCIÓN
COMERCIAL INTERNACIONAL
I. PLANTEAMIENTO 157
II. REQUISITOS DEL CONTRATO MERCANTIL DE CONCESIÓN O DISTRIBUCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL 157
III. NORMATIVA APLICABLE AL CONTRATO MERCANTIL DE CONCESIÓN O DISTRIBUCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL EN LA UNIÓN EUROPEA Y EN OTROS PAÍSES 161
IV. CLÁUSULAS BÁSICAS DEL CONTRATO MERCANTIL DE CONCESIÓN O DISTRIBUCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL 169
V. MODELO DE CONTRATO MERCANTIL DE CONCESIÓN O DISTRIBUCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL 177
VI. REFLEXIÓN FINAL 190
Capítulo V
EL CONTRATO DE FRANQUICIA COMERCIAL
INTERNACIONAL
I. PLANTEAMIENTO: ¿POR QUÉ EL CONTRATO MERCANTIL DE FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL? 193
II. CONCEPTO Y ELEMENTOS DEL CONTRATO MERCANTIL DE FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL 196
III. VENTAJAS E INCONVENIENTES DE LA FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL 199
IV. DIFERENCIAS ENTRE EL CONTRATO MERCANTIL DE FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL Y OTRAS FIGURAS CONTRACTUALES AFINES 202
V. CLASES DE FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL 204
VI. OBLIGACIONES DE LAS PARTES EN EL CONTRATO MERCANTIL DE FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL 206
VII. EL CONTRATO MERCANTIL DE FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL EN ALGUNOS PAÍSES: CONSEJOS PRÁCTICOS 209
VIII MODELO DE CONTRATO MERCANTIL DE FRANQUICIA COMERCIAL INTERNACIONAL E INSTRUCCIONES PARA SU CONFECCIÓN. 225
IX. REFLEXIONES FINALES 239
Capítulo VI
EL CONTRATO MERCANTIL DE JOINT VENTURE
INTERNACIONAL
I. INTRODUCCIÓN: LA JOINT VENTURE COMO FORMA DE ENTRADA EN LOS MERCADOS EXTERIORES 241
II. ANTECEDENTES HISTÓRICOS 242
III. CONCEPTO DE JOINT VENTURE INTERNACIONAL 243
IV. CLASES DE JOINT VENTURE INTERNACIONAL 244
V. CARACTERES DE LA JOINT VENTURE INTERNACIONAL 245
VI. PROCESO DE FORMACIÓN DE UNA JOINT VENTURE INTERNACIONAL 247
VII. MOTIVOS PARA LA CREACIÓN DE UNA JOINT VENTURE INTERNACIONAL 249
VIII. DIFERENCIAS DE LA JOINT VENTURE INTERNACIONAL CON OTRAS FIGURAS CONTRACTUALES 250
IX. OBJETO DE LA JOINT VENTURE INTERNACIONAL. 251
X. MODELO DE CONTRATO MERCANTIL DE JOINT VENTURE INTERNACIONAL 252
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA 265
ENLACES WEB CONSULTADOS 273
ALFONSO ORTEGA GIMÉNEZ, Profesor Titular de Derecho internacional privado de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Director del Observatorio Provincial de la Inmigración de Alicante. Vicedecano de Grado en Derecho de la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas de Elche. Director del Máster Universitario en Abogacía de la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche. Director de la Cátedra de Relaciones Privadas Internacionales UMH-ICAO de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
