Tratado de Derecho Internacional Privado 3 Tomos
El presente Tratado de Derecho internacional privado ofrece al lector un material de estudio convenientemente actualizado, sistemático y comprensible. La obra penetra en el Derecho internacional privado mediante el análisis de las normas de Derecho positivo, de la jurisprudencia y de la doctrina, con más de 7.500 referencias de la práctica judicial y registral. Se persigue exponer, de un modo analítico, profundo y completo, el Derecho internacional privado europeo y español con el fin ayudar e impulsar la práctica profesional en este sector del Derecho y de ofrecer bases sólidas para el estudio y la reflexión del Derecho internacional privado. Esta obra expone la realidad del Derecho internacional privado, un sector del ordenamiento jurídico de marcado nivel técnico, producto de una historia de más de mil años, y cuyo impacto en la vida cotidiana de las personas es, en el siglo XXI, extraordinariamente positivo.
TOMO I
Abreviaturas 69
Obras generales sobre el Derecho internacional privado 75
Prólogo 85
Capítulo I
El derecho internacional privado: concepto, caracteres, objeto y contenido
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. ASPECTOS GENERALES 89
- OBJETO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: LAS SITUACIONES PRIVADAS INTERNACIONALES 124
III. Presupuestos del Derecho internacional privado 150
- Funciones del Derecho internacional privado 154
V. OBJETIVOS DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO 157
VI. CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO 158
Capítulo II
El Derecho Internacional Privado de la Unión Europea y el derecho internacional privado español. FUENTES Y SISTEMA NORMATIVO
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. INTRODUCCIÓN 198
- EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DE LA UNIÓN EUROPEA 204
III. EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO ESPAÑOL 266
Capítulo III
Competencia judicial internacional
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL. ASPECTOS GENERALES 318
- COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EUROPEO 380
III. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO ESPAÑOL 384
- La mediación en Derecho internacional privado 467
Capítulo IV
Derecho aplicable (I). TÉCNICAS DE REGLAMENTACIÓN. LA NORMA DE CONFLICTO
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. Tipos de normas en Derecho internacional privado 486
- La norma de conflicto 520
III. LOS PROBLEMAS DE APLICACIÓN DE LA NORMA DE CONFLICTO 576
Capítulo V
Derecho aplicable (II). APLICACIÓN DEL DERECHO EXTRANJERO
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. APLICACIÓN JUDICIAL DEL DERECHO EXTRANJERO EN ESPAÑA. ASPECTOS GENERALES 680
II. PRUEBA DEL DERECHO EXTRANJERO 697
III. APLICACIÓN INTEGRAL DEL DERECHO EXTRANJERO 756
IV. RECURSOS POR INCORRECTA APLICACIÓN DEL DERECHO EXTRANJERO 775
- ORDEN PÚBLICO INTERNACIONAL 783
- APLICACIÓN EXTRAJUDICIAL DEL DERECHO EXTRANJERO 828
Capítulo VI
Eficacia extraterritorial de decisiones
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. VALIDEZ EXTRATERRITORIAL DE DECISIONES. ASPECTOS GENERALES 852
- Validez extraterritorial de decisiones y Derecho internacional privado de la UE 876
III. Validez extraterritorial de decisiones y Derecho internacional privado español 922
Capítulo VII
Ley aplicable al proceso con elemento extranjero y asistencia judicial internacional
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. EL DERECHO APLICABLE AL PROCESO. LA REGLA LEX FORI REGIT PROCESSUM 1088
- ALCANCE DE LA REGLA LEX FORI REGIT PROCESSUM 1093
III. CUESTIONES PARTICULARES DEL PROCESO 1095
IV. Asistencia judicial internacional 1124
Capítulo VIII
Forma de los actos jurídicos
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. FORMA DE LOS ACTOS Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO 1191
- LEY APLICABLE A LA FORMA DE LOS ACTOS. DISTINTOS REGÍMENES LEGALES 1196
III. EL ART. 11.1 DEL CÓDIGO CIVIL 1205
- Actos jurídicos estrictamente formales. El art. 11.2 del Código Civil 1220
V. Documentos públicos extranjeros 1228
Capítulo IX
Persona física
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. EL ESTATUTO PERSONAL 1241
II. CAPACIDAD DE LA PERSONA FÍSICA 1279
III. ESTADO CIVIL 1286
- NOMBRE DE LA PERSONA FÍSICA 1316
- Títulos nobiliarios 1357
VI. Tráfico internacional de órganos corporales 1359
Capítulo X
Matrimonio y parejas de hecho
Javier Carrascosa González
I. CONSTITUCIÓN, DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO, FAMILIA Y MATRIMONIO 1376
- PROMESA DE MATRIMONIO Y ESPONSALES 1388
III. EL EXPEDIENTE MATRIMONIAL 1392
IV. COMPETENCIA PARA LA CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO EN ESPAÑA 1396
V. LEY APLICABLE A LA CAPACIDAD MATRIMONIAL 1398
- LEY APLICABLE AL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL 1447
VII. LEY APLICABLE A LA FORMA DE CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO 1467
VIII. INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO EN EL REGISTRO CIVIL 1486
- Parejas de hecho y Derecho internacional privado 1496
TOMO II
Capítulo XI
El régimen económico matrimonial en el Derecho Internacional Privado
Juliana Rodríguez Rodrigo
I. Reglamento (UE) 2016/1103 de régimen económico matrimonial 1547
- Reglamento (UE) 2016/1104 de efectos patrimoniales de uniones registradas 1639
Capítulo XII
Crisis matrimoniales
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. CRISIS MATRIMONIALES INTERNACIONALES. ASPECTOS BÁSICOS 1648
II. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y CRISIS MATRIMONIALES 1651
III. LEY APLICABLE AL DIVORCIO Y A LA SEPARACIÓN JUDICIAL. EL REGLAMENTO ROMA III 1681
- ÁMBITO DE LA LEY REGULADORA DEL DIVORCIO/SEPARACIÓN LEGAL 1801
V. LEY APLICABLE AL REPUDIO 1808
- LEY APLICABLE A LA NULIDAD MATRIMONIAL 1812
VII. LEY APLICABLE A LA SEPARACIÓN DE HECHO 1817
VIII. EFECTOS EN ESPAÑA DE SENTENCIAS EXTRANJERAS DE SEPARACIÓN, NULIDAD Y DIVORCIO 1817
- Divorcio internacional y actividad notarial 1836
países 1838
X. Reconocimiento mutuo de medidas de protección en materia civil en la UE 1839
Capítulo XIII
Filiación natural
Javier Carrascosa González
I. FILIACIÓN NATURAL Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. ASPECTOS BÁSICOS 1853
II. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y ACCIONES DE FILIACIÓN 1855
III. LEY APLICABLE A LA FILIACIÓN: EL ART. 9.4 CC 1859
- ÁMBITO DE LA LEY REGULADORA DE LA FILIACIÓN POR NATURALEZA 1898
- LEY APLICABLE A LOS EFECTOS JURÍDICOS DE LA FILIACIÓN NATURAL 1906
VI. FILIACIÓN DETERMINADA EN EL EXTRANJERO. ACCESO AL REGISTRO CIVIL ESPAÑOL 1911
VII. FILIACIÓN DETERMINADA EN UN ESTADO MIEMBRO Y LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS 1912
VIII. LEY APLICABLE A LA FILIACIÓN Y TÉCNICAS DE REPRODUCCIÓN HUMANA ASISTIDA 1915
Capítulo XIV
Adopción internacional
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. LA ADOPCIÓN INTERNACIONAL. ASPECTOS GENERALES 1966
- COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES Y ADOPCIÓN INTERNACIONAL 1988
III. LEY REGULADORA DE LA CONSTITUCIÓN DE LA ADOPCIÓN INTERNACIONAL 1995
- EFECTOS JURÍDICOS DE LAS ADOPCIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA 2007
- EFECTOS DE LA FILIACIÓN ADOPTIVA EN SUPUESTOS INTERNACIONALES 2041
- ADOPCIONES SIMPLES 2047
VII. LA KAFALA DEL DERECHO ISLÁMICO 2052
Capítulo XV
Protección de menores
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. LA PROTECCIÓN DE MENORES EN LOS CASOS INTERNACIONALES. ASPECTOS GENERALES 2072
- COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y PROTECCIÓN DE MENORES 2077
III. LEY APLICABLE A LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN DE MENORES 2140
IV. VALIDEZ EXTRATERRITORIAL DE DECISIONES Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN DE MENORES 2168 V. SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES 2180
Capítulo XVI
Alimentos
Javier Carrascosa González
I. PRESTACIONES INTERNACIONALES DE ALIMENTOS. ASPECTOS GENERALES 2285
- COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y OBLIGACIÓN DE ALIMENTOS 2296
III. Ley aplicable a las obligaciones de alimentos 2307
- ÁMBITO DE LA LEY APLICABLE A LOS ALIMENTOS 2328
- EFECTOS EN ESPAÑA DE DECISIONES EXTRANJERAS RELATIVAS A ALIMENTOS 2329
- COLABORACIÓN INTERNACIONAL ENTRE AUTORIDADES Y OBLIGACIÓN DE ALIMENTOS 2346
Capítulo XVII
Sucesión hereditaria. El Reglamento sucesorio europeo
Esperanza Castellanos Ruiz
I. Reglamento UE 650/2012 relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y los actos auténticos en materia de sucesiones y a la creación de un certificado sucesorio europeo: consideraciones generales 2353
II. ÁMBITO DE APLICACIÓN 2373
III. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL 2384
- Ley aplicable 2417
- Validez extraterritorial 2492
VI. EL CERTIFICADO SUCESORIO EUROPEO 2507
Capítulo XVIII
Competencia judicial internacional y derecho de los negocios internacionales. El Reglamento 1215/2012 “Bruselas I-bis” de 12 diciembre 2012
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. El Reglamento Bruselas I-bis de 12 diciembre 2012. Aspectos generales 2524
- ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS 2562
III. LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL EN EL REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS 2596
- FOROS EXCLUSIVOS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL 2611
- FORO DE LA SUMISIÓN 2624 VI. FORO DEL DOMICILIO DEL
VII. FOROS ESPECIALES POR RAZÓN DE LA MATERIA 2693
VIII. FOROS DE VINCULACIÓN PROCESAL 2697
- FOROS PARA ADOPTAR MEDIDAS PROVISIONALES Y CAUTELARES 2704
- NORMAS DE APLICACIÓN EN EL REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS 2716
- ARBITRAJE PRIVADO INTERNACIONAL Y REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS 2736
XII. EL CONVENIO DE LUGANO II DE 30 OCTUBRE 2007 Y EL CONVENIO DE BRUSELAS DE 27 SEPTIEMBRE 1968 2744
Capítulo XIX
Sociedades de capital y otras personas jurídicas
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. LAS SOCIEDADES DE CAPITAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL. INTRODUCCIÓN 2762
II. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL EN EL SECTOR DE LAS PERSONAS JURÍDICAS Y LAS SOCIEDADES 2770
III. LEY APLICABLE A LAS SOCIEDADES DE CAPITAL 2784
IV. ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LEX SOCIETATIS 2807
- TIPOS SOCIETARIOS ESPECÍFICOS 2815
- FUSIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES. ASPECTOS GENERALES 2822
VII. ADQUISICIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES 2830
VIII. TRASLADO INTERNACIONAL DE DOMICILIO SOCIAL 2831
- LEY APLICABLE A OTRAS PERSONAS JURÍDICAS 2845
- Protección diplomática de las sociedades. El caso “Barcelona Traction” 2861
Capítulo XX
Contratos internacionales I
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. EL CONTRATO INTERNACIONAL Y LA ECONOMÍA DE MERCADO MUNDIAL 2870
II. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y CONTRATOS INTERNACIONALES 2872
III. LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES 2914
- CUESTIONES REGULADAS POR LA LEX CONTRACTUS 3066
- CONTRATO INTERNACIONAL Y LEYES DE POLICÍA 3078
- FORMA DEL CONTRATO. LEY APLICABLE 3117
VII. CAPACIDAD CONTRACTUAL 3121
VIII. LEY APLICABLE A OTRAS CUESTIONES RELATIVAS A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES 3127
- LEY APLICABLE AL CONTRATO Y ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL 3137
TOMO III
Capítulo XXI
Contratos internacionales II: contratos en particular
Alfonso-Luis Calvo Caravaca/Javier Carrascosa González
I. CONTRATO DE TRANSPORTE INTERNACIONAL 3178
III. REPRESENTACIÓN 3198
- CONTRATOS PROPIOS DEL COMERCIO INTERNACIONAL 3213
LUIS ALFONSO CALVO CARAVACA, Catedrático de Derecho Internacional Privado en la Universidad Carlos III de Madrid.
JAVIER CARRASCOSA GONZÁLEZ, Catedrático de Derecho internacional privado en la Universidad de Murcia