Uniones de hecho
La presente obra colectiva ofrece al lector una visión integral acerca de la problemática jurídica que suscita el fenómeno de las uniones de hecho, el cual, pese a ser un modelo convivencial limitado, hasta hace no mucho tiempo, a casos muy concretos y puntuales, amenaza con convertirse en el modelo convivencial de referencia en la sociedad española (y mundial); desplazando, con ello, al matrimonio como punto inicial de la vida en común de las parejas.
Como no puede ser de otro modo, cuando un fenómeno social se manifiesta con más intensidad (como es el caso), el Derecho debe brindar un mayor número de respuestas, y desde diversas áreas. De ahí que el presente Tratado no agote su contenido en el Derecho civil (óptica desde la que se abordan los problemas clásicos en la materia y otros planteados en tiempos más recientes), sino que, además, integra la visión propia de determinadas ramas del Derecho sobre las cuales las uniones de hecho proyectan ciertas consecuencias jurídicas. Para concluir, la obra incluye una referencia al Derecho comparado, con 9 capítulos dedicados a explicar, de forma sintética, pero completa, el régimen jurídico de las uniones de hecho en diversos países iberoamericanos.
Prólogo
7
Salvador Carrión Olmos
PARTE PRIMERA
EL ENCAJE CONSTITUCIONAL DE LAS UNIONES DE HECHO Y LA EFICACIA DE SUS ACUERDOS
Capítulo 1
Constitución, familia y uniones de hecho
Carlos Martínez de Aguirre Aldaz
I. FAMILIA Y CONSTITUCIÓN 38
II. BREVE CARACTERIZACIÓN DE LAS UNIONES DE HECHO 40
III. LAS UNIONES DE HECHO EN LA PERSPECTIVA CONSTITUCIONAL 42
Capítulo 2
Pactos de carácter patrimonial en las uniones de hecho
José Ramón de Verda y Beamonte
I. LA LIBERTAD DE PACTOS ENTRE CONVIVIENTES PARA REGULAR LOS ASPECTOS PATRIMONIALES DE LA UNIÓN 58
II. PACTOS TÁCITOS 61
III. PACTOS RELATIVOS A INSTITUCIONES O FIGURAS LEGALES CONEXAS AL MATRIMONIO 69
- ESTIPULACIONES SOBRE LA CONTRIBUCIÓN A LOS GASTOS GENERADOS POR LA ATENCIÓN ORDINARIA DE LA FAMILIA 84
- EL ALCANCE DE LA AUTONOMÍA PRIVADA RESPECTO AL ESTABLECIMIENTO O EXCLUSIÓN CONVENCIONAL DE INDEMNIZACIONES 87
Capítulo 3
De nuevo, sobre las parejas de hecho y su pertinaz voluntad de someterse a un régimen económico matrimonial
Guillermo Cerdeira Bravo de Mansilla
I. PLANTEAMIENTO DE LA CUESTIÓN PARTICULAR: ¿PUEDEN LAS PAREJAS DE HECHO PACTAR SOMETERSE AL RÉGIMEN DE GANANCIALES, O A CUALQUIER OTRO? 106
II. SU —ACERTADA— SOLUCIÓN EN LA DIRECCIÓN GENERAL FRENTE A LA ACTUAL DOCTRINA MAYORITARIA 106
Capítulo 4
El concepto de unión de hecho
Jesús Daniel Ayllón García
I. INTRODUCCIÓN 125
II. EL NOMEN IURIS DE LAS FAMILIAS DE HECHO 126
III. CONCEPTO DOCTRINAL DE UNIÓN DE HECHO 128
IV. CONCEPTO JURISPRUDENCIAL DE UNIÓN DE HECHO 131
V. CONCEPTO DE UNIÓN DE HECHO EN EL DERECHO POSITIVO 133
- CARACTERES COMUNES DE LAS UNIONES DE HECHO 146
VII. LA PROPUESTA DE CONCEPTO DE UNIÓN DE HECHO 169
PARTE SEGUNDA
Cuestiones relativas a la necesidad de protección de uno de los convivientes por muerte del otro o ruptura de la convivencia
Capítulo 5
La posición jurídica del conviviente supérstite en el Derecho civil español común y foral
Mª Dolores Cervilla Garzón
PREFACIO 177
I. CONTEXTUALIZAMOS: LA POSICIÓN JURÍDICA DEL CONVIVIENTE EN LA SUCESIÓN MORTIS CAUSA Y EL MARCO CONSTITUCIONAL 178
II. LA INEXISTENCIA DE DERECHOS SUCESORIOS DEL CONVIVIENTE EN EL DERECHO COMÚN: LA NECESARIA REFORMA DEL CÓDIGO CIVIL 183
III. LOS DERECHOS SUCESORIOS DEL CONVIVIENTE EN EL DERECHO FORAL 188
- REFLEXIÓN FINAL 211
Capítulo 6
Parejas de hecho y extinción de la pensión compensatoria conforme al art. 101.1 CC: de la convivencia estable more uxorio a la amplia interpretación jurisprudencial de la “vida marital” y su problemática probatoria
Pilar Gutiérrez Santiago
I. INTRODUCCIÓN 218
II. LA PRUEBA DE LA “VIDA MARITAL” COMO CAUSA EXTINTIVA DE LA PENSIÓN COMPENSATORIA 223
III. LA INDETERMINADA LOCUCIÓN “VIVIR MARITALMENTE” DEL ART. 101.1 CC COMO GERMEN DE LAS DIVERGENCIAS INTERPRETATIVAS EN ORDEN A SU PRUEBA ANTE LOS TRIBUNALES 255
IV. A MODO DE RECAPITULACIÓN 265
Bibliografía 266
Capítulo 7
El tratamiento de la vivienda familiar en las uniones de hecho
Manuel García Mayo
I. EVOLUCIÓN JURISPRUDENCIAL: DE LA ANALOGÍA A LA INEXISTENCIA DE LAGUNA LEGAL EN MATERIA DE PAREJAS DE HECHO 269
II. LA INAPLICACIÓN POR ANALOGÍA DEL ART. 96 CC 277
III. EL TRATAMIENTO DE LA CUESTIÓN EN EL DERECHO TERRITORIAL 283
PARTE TERCERA
La regulación de las uniones de hecho en las legislaciones de carácter foral
Capítulo 8
El régimen jurídico de las parejas estables en el Derecho civil catalán
Carlos Villagrasa Alcaide
I. PRECEDENTES DE LA REGULACIÓN DE LA PAREJA ESTABLE EN EL DERECHO CIVIL CATALÁN 299
II. EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA CONVIVENCIA EN PAREJA ESTABLE EN EL CÓDIGO CIVIL DE CATALUÑA 301
III. REQUISITOS LEGALES CONSTITUTIVOS DE LA PAREJA ESTABLE 303
- EFECTOS DE LA CONVIVENCIA EN PAREJA ESTABLE 313
V. REQUISITOS LEGALES EXTINTIVOS DE LA PAREJA ESTABLE 313
VI. EFECTOS DE LA EXTINCIÓN DE LA PAREJA ESTABLE 316
Capítulo 9
Las parejas estables en el Derecho civil de Navarra
Javier Nanclares Valle
I. INTRODUCCIÓN: ANTECEDENTES LEGALES Y JUDICIALES 329
II. LA LEY FORAL 21/2019, DE 4 DE ABRIL: INTRODUCCIÓN DE LAS PAREJAS ESTABLES EN EL FUERO NUEVO 331
Capítulo 10
Régimen de las parejas estables no casadas en el Derecho civil aragonés
Javier Martínez Calvo
I. INTRODUCCIÓN 375
II. LA CONSTITUCIÓN DE LA PAREJA ESTABLE NO CASADA 377
III. EFECTOS EX LEGE DE LA CONSTITUCIÓN DE PAREJA ESTABLE NO CASADA 387
IV. EL RÉGIMEN DE CONVIVENCIA 388
- LA EXTINCIÓN DE LA PAREJA ESTABLE NO CASADA 391
Capítulo 11
Análisis de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre el régimen jurídico de las uniones de hecho en clave autonómica
Jorge Castellanos Claramunt
I. INTRODUCCIÓN 409
II. SOBRE LA INCONSTITUCIONALIDAD DE DIVERSAS LEYES AUTONÓMICAS DE UNIONES DE HECHO: LOS CASOS DE MADRID, NAVARRA Y VALENCIA 412
III. CONCLUSIONES 427
PARTE CUARTA
Análisis de las uniones de hecho desde otras ramas del Derecho
Capítulo 12
Las uniones registradas: consideraciones desde el Derecho Internacional Privado Europeo
Andrés Rodríguez Benot
David Carrizo Aguado
I. A MODO DE INTRODUCCIÓN: LA JUSTIFICACIÓN DE LA ELABORACIÓN DE UN REGLAMENTO DE LA UE PARA LOS ASPECTOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DE LAS UNIONES REGISTRADAS 440
II. CARACTERES GENERALES DEL REGLAMENTO (UE) 2016/1104 444
III. EL ÁMBITO DE APLICACIÓN MATERIAL DEL REGLAMENTO (UE) 2016/1104 447
registrada 455
IV. DETERMINACIÓN DE LA AUTORIDAD COMPETENTE 463
- DETERMINACIÓN DEL ORDENAMIENTO APLICABLE 470
- EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE RESOLUCIONES Y DE DOCUMENTOS 479
Capítulo 13
La jurisprudencia del TEDH sobre las uniones de hecho
Jorge Antonio Climent Gallart
I. INTRODUCCIÓN 491
II. EL CONVENIO EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS Y EL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS 492
III. LA FAMILIA COMO CONCEPTO MUTABLE 499
IV. LOS PRINCIPALES DERECHOS DEL CEDH APLICABLES A LA FAMILIA 500
V. EL DERECHO A CONTRAER MATRIMONIO 501
- LAS UNIONES DE HECHO Y EL DERECHO AL RESPETO A LA VIDA FAMILIAR 509
VII. PAREJAS DE HECHO Y MATRIMONIOS: ¿UN MISMO ESTATUS JURÍDICO NECESARIAMENTE? 521
VIII. CONCLUSIONES 523
Capítulo 14
La pensión de viudedad en las uniones de hecho
Eduardo Enrique Taléns Visconti
I. INTRODUCCIÓN: UN BREVE RECORRIDO HISTÓRICO 529
II. LA ACREDITACIÓN DE LA PAREJA DE HECHO 533
III. LOS EFECTOS JURÍDICOS DE UNA EVENTUAL RECONCILIACIÓN TRAS LA RUPTURA MATRIMONIAL 553
Capítulo 15
El marco tributario de las uniones de hecho
Fernando Hernández Guijarro
I. INTRODUCCIÓN 559
II. LA REGULACIÓN DE LAS UNIONES DE HECHO 561
III. LA TRIBUTACIÓN DE LAS UNIONES DE HECHO EN EL IRPF 565
- APORTACIÓN DE BIENES EN LAS UNIONES DE HECHO 567
- ADQUISICIÓN DE BIENES EN COMÚN POR LA UNIÓN DE HECHO 571
VI. DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD EN LAS UNIONES DE HECHO 573
VII. EL VALOR DE REFERENCIA EN LAS TRANSMISIONES DE INMUEBLES 576
VIII. CONCLUSIONES 578
Capítulo 16
Consecuencias jurídicas e implicaciones fiscales de las uniones de hecho
Carlos Pedrosa López
I. CONCEPTO Y NATURALEZA DE LAS UNIONES DE HECHO 581
II. REGULACIÓN JURÍDICA DE LAS UNIONES DE HECHO 583
III. SIMILITUDES Y DIFERENCIAS LEGALES DEL MATRIMONIO CIVIL CON LAS UNIONES DE HECHO 586
IV. FISCALIDAD DE LOS REGÍMENES ECONÓMICOS MATRIMONIALES 589
V. FISCALIDAD DE LAS UNIONES DE HECHO 592
- IMPOSICIÓN LOCAL EN LAS UNIONES DE HECHO 600
PARTE QUINTA
Visión de Derecho comparado
Capítulo 17
La unión de hecho en Italia
Riccardo Mazzariol
I. INTRODUCCIÓN 607
II. CONVIVENCIA DE HECHO Y NORMAS CONSTITUCIONALES 608
III. LA LEY Nº 76/2016: EL RECONOCIMIENTO DE LA CONVIVENCIA DE HECHO 614
IV. LA NOCIÓN DE “CONVIVENCIA DE HECHO” 616
V. EL VALOR DEL EMPADRONAMIENTO CONJUNTO 621
VI. ATRIBUCIONES PATRIMONIALES ENTRE CONVIVIENTES DE HECHO 625
VII. EL CONTRATO DE CONVIVENCIA 633
Capítulo 18
La unión de hecho en Portugal
Sandra Passinhas
I. INTRODUCCIÓN 645
II. LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL DE LA UNIÓN DE HECHO 648
III. EFECTOS DE LA UNIÓN DE HECHO 652
IV. EXTINCIÓN DE LA UNIÓN DE HECHO 655
V. CONSIDERACIONES FINALES 661
Capítulo 19
Las uniones convivenciales en el Derecho argentino
Mariel F. Molina de Juan
I. INTRODUCCIÓN 663
II. ALCANCE DE LA FÓRMULA LEGAL: UNIÓN CONVIVENCIAL 665
III. LOS PACTOS CONVIVENCIALES 667
- CESE DE LA UNIÓN CONVIVENCIAL 671
V. TENSIONES CON EL DERECHO SUCESORIO 682
Capítulo 20
La unión de hecho en el Derecho privado brasileño
Nelson Rosenvald
I. INTRODUCCIÓN 693
II. RECORRIDO HISTÓRICO: LA UNIÓN DE HECHO EN LA JURISPRUDENCIA BRASILEÑA 695
III. LA UNIÓN DE HECHO, EL CONCUBINATO Y LA SOCIEDAD DE HECHO: DISTINCIONES NECESARIAS 698
- ELEMENTOS CARACTERIZADORES DE LA UNIÓN DE HECHO 702
- EFECTOS PERSONALES DE LA UNIÓN DE HECHO 711
- EFECTOS PATRIMONIALES 718
VII. CONVERSIÓN DE LA UNIÓN DE HECHO EN MATRIMONIO 729
VIII. CONCLUSIÓN 731
Capítulo 21
Convivencia y uniones de hecho en la legislación chilena
Cristian Lepin Molina
I. INTRODUCCIÓN 733
II. CUESTIÓN PREVIA 735
III. UNIONES DE HECHO. ASPECTOS GENERALES 738
- ACUERDO DE UNIÓN CIVIL. CONCEPTO Y CARACTERÍSTICAS 752
Capítulo 22
Las distintas formas de familia en el Derecho mexicano: concubinato y uniones de hecho
Gisela María Pérez Fuentes
Karla Cantoral Domínguez
I. INTRODUCCIÓN 777
II. LA FAMILIA COMO DERECHO HUMANO 778
III. CONCUBINATO 780
IV. SOCIEDAD DE CONVIVENCIA 783
V. ESTUDIOS DE CASOS SOBRE UNIONES DE HECHO EN MÉXICO 788
- CONCLUSIONES 807
Capítulo 23
La protección jurídica de las uniones de hecho en el Derecho familiar cubano
I. IDEAS PRELIMINARES 811
II. CONSTITUCIÓN DE 1940: ANTECEDENTE PRIMIGENIO DEL RECONOCIMIENTO LEGAL DE LA UNIÓN DE HECHO EN CUBA 818
III. EL CÓDIGO DE FAMILIA VIGENTE Y SUS MATICES EN CUANTO A LA UNIÓN DE HECHO 821
IV. NUEVAS DIRECTRICES CONSTITUCIONALES PARA LA REGULACIÓN DE LA UNIÓN DE HECHO: LA CARTA MAGNA DE 2019 826
V. EL PROYECTO DE CÓDIGO DE LAS FAMILIAS EN PRO DE LA UNIÓN DE HECHO 829
VI. IDEAS CONCLUSIVAS 839
Capítulo 24
La unión de hecho en Perú
Romina Santillán Santa Cruz
I. ESTADO DE LA CUESTIÓN 843
II. PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL DE LA UNIÓN DE HECHO 846
III. CONFIGURACIÓN LEGAL DE LA UNIÓN DE HECHO 848
IV. DERECHOS DE LAS UNIONES DE HECHO PROPIAS 859
- DERECHOS DE LAS UNIONES DE HECHO IMPROPIAS 867
Capítulo 25
La unión de hecho en Nicaragua
Juan Carlos Rocha Valle
I. LIMINARES 873
II. LA FAMILIA Y LA UNIÓN DE HECHO 876
III. LA FAMILIA EN UNIÓN DE HECHO EN LA CONSTITUCIÓN 878
IV. LA UNIÓN DE HECHO EN EL CÓDIGO DE FAMILIA 882
PEDRO CHAPARRO MATAMOROS, Prof. Ayudante Dr. de Derecho Civil de la Universitat de València. Doctor Internacional en Derecho con Premio Extraordinario de Doctorado. Máster en Derecho, Empresa y Justicia. Es, además, Licenciado en Administración y Dirección de Empresas. Ha publicado hasta la fecha 2 monografías de autoría única (La extensión objetiva de la hipoteca, Tirant lo Blanch, Valencia, 2014, y Derecho de uso y vivienda familiar: su atribución judicial en los supuestos de crisis familiares, Tirant lo Blanch, Valencia, 2018) y decenas de artículos en revistas científicas de reconocido prestigio a nivel nacional e internacional. Asimismo, ha participado en proyectos a nivel europeo, nacional y autonómico. Sus líneas de investigación se centran en el Derecho de familia, en la protección civil de los derechos de la personalidad y en la responsabilidad civil. Es secretario de las revistas Revista Boliviana de Derecho y Actualidad Jurídica Iberoamericana. Tiene reconocido un tramo de investigación por la Agència Valenciana d’Avaluació i Prospectiva (AVAP).
