Es evidente que el gran volumen de operaciones comerciales que se realizan en el ámbito del mercado único constituyen una gran oportunidad de crecimiento y expansión de las empresas, pero, también, incrementa los riesgos derivados de dichas operaciones, en especial, el riesgo de impago que, dependiendo del caso, puede llegar a afectar a la propia viabilidad de la empresa afectada por la morosidad, más aún si cabe en un tiempo de incertidumbre económica global.
Con el fin de proteger a las empresas que operan en el mercado único y de reforzar la seguridad jurídica de las operaciones en este ámbito, se desarrolló, por parte del legislador comunitario, una serie de instrumentos para intentar facilitar el cobro de cantidades en los procesos transfronterizos, encontrándonos con que, en la actualidad, existen dos mecanismos a nivel de la Unión Europea para reclamar los impagados en la vía judicial, el procedimiento europeo de escasa cuantía y el procedimiento monitorio europeo.
En el presente trabajo se analizan, desde un prisma eminentemente práctico, el procedimiento de reclamación de deudas en el ámbito de las operaciones comerciales intracomunitarias, prestando atención a los procedimientos monitorio europeo y de escasa cuantía europeo; pero sin perder de vista la fase extrajudicial previa que es conveniente desarrollar en la práctica. De esta forma, en primer lugar, se analizarán las reclamaciones extrajudiciales, cuya formalización es altamente conveniente en la práctica comercial tanto para intentar lograr el pago de la deuda con cierta celeridad, y evitando un procedimiento judicial, como para tener una toma de contacto fehaciente con el deudor que permita, en aquellos casos en los que el impago se debe a circunstancias ajenas a la estricta voluntad del deudor, alcanzar un acuerdo que incluya un plan de pagos que facilite el cumplimiento de su obligación.
Tras este análisis, se estudiarán los dos procedimientos judiciales de reclamación de deudas que existen en la Unión Europea, a los que se ha hecho referencia, analizando las características, objeto y fin de ambos procedimientos siempre, como se ha dicho, desde una perspectiva práctica, por lo que se plantearán ejemplos de los formularios iniciadores de cada procedimiento, así como de las distintas actuaciones procesales y de parte que se desarrollan en dichos procedimientos considerando la posición y actuación del deudor ante la reclamación judicial operada.