(Des)hacer las Américas Una crónica real desde Estados Unidos
Un libro para conocer Estados Unidos de la mano de la autora del pódcast «Aló Miami: desmitificando EE. UU.»Belén Montalvo es una madrileña que emigró a Estados Unidos para hacer realidad su sueño de vivir allí. Unos cuantos años más tarde, Belén nos transmite su conocimiento de ese amado y odiado país, reflexiona acerca de sus mitos y sus miserias, nos acerca a la realidad norteamericana y nos ofrece una mirada cercana, personal, emocionante e informada sobre la «tierra de la libertad y las oportunidades». (Des)hacer las Américas
Belén Montalvo
Belén Montalvo nació en Madrid y estudió Publicidad y Relaciones Públicas. Siempre quiso vivir en Estados Unidos… y contarlo. Por eso, no tardó en abrir un blog en el que comenzó a narrar sus aventuras bajo el nombre de «Aló Miami», con el que ha cosechado un importante éxito en redes
sociales.
Es la creadora del pódcast «Aló Miami: desmitificando EE. UU.», Premio del Público 2021 por ASESPOD (Asociación de Escuchas de Podcasting), en el que desmonta los tópicos y explica la cultura del país en el que reside desde 2013. También ha colaborado en «Las tardes de verano» de RNE. En 2022, publicó Aprende Yankinglés con Aló Miami en Editorial Larousse.
Belén Montalvo (Madrid, 1981) siempre quiso vivir en Estados Unidos… y contarlo. Por eso, cuando lo consiguió, no tardó en abrir un blog. En él comenzó a narrar sus aventuras como «Aló Miami» y, poco a poco, se fue dando cuenta de que el choque cultural era mayor del que esperaba y de que había mucho por entender y por desmitificar.
Además, al lanzarse de cabeza al mundo anglosajón, descubrió que, a pesar de que llevaba más de 20 años estudiando inglés, había mil y una expresiones que no había oído nunca y la dejaban fuera de juego en el trabajo, con los amigos e incluso con su #Yankimarido.
Publicista, pero con alma de profesora, Belén ha ido compartiendo estas expresiones en sus #microclases de inglés en Instagram desde 2017. Y ahora, por primera vez, lanza este recopilatorio, que es una auténtica guía para hablar y cazar al vuelo el #yankinglés de la vida real.
