2ª edición, octubre 2013
Oxford University Press
Idioma: Inglés
In this classic study, Alan Brudner investigates the basic structure of the common law of transactions. For decades, that structure has been the subject of intense debate between formalists, who say that transactional law is a private law for interacting parties, and functionalists, who say that it is a public law serving the collective ends of society. Against both camps, Brudner proposes a unity of formalism and functionalism in which private law is modified by a common good without being subservient to it. Drawing on Hegel’s legal philosophy, the author exhibits this unity in each of transactional law’s main divisions: property, contract, unjust enrichment, and tort. Each is a whole composed of private-law and public-law parts that complement each other, and the idea connecting the parts to each other is also latently present in each. Moreover, Brudner argues, a single narrative thread connects the divisions of transactional law to each other.
TRADUCCIÓN:
En este estudio clásico, Alan Brudner investiga la estructura básica de la ley común de las transacciones. Durante décadas, esa estructura ha sido objeto de un intenso debate entre los formalistas, que dicen que la ley transaccional es un derecho privado de partes que interactúan y funcionalistas, que dicen que es un derecho público al servicio de los fines colectivos de la sociedad. Contra los dos campos, Brudner propone una unidad de formalismo y de funcionalismo en el que el derecho privado es modificado por un bien común sin estar subordinado a él. Sobre la base de la filosofía del derecho de Hegel, el autor presenta esta unidad en cada una de las principales divisiones de la ley transaccional: propiedad, contrato, enriquecimiento injusto y el agravio. Cada uno es un todo compuesto de derecho privado y derecho público partes que se complementan entre sí, y la idea de conectar las piezas entre sí también es latente presente en cada uno.
