ALTAMAR, EDITORIAL